| |
[這篇文章最後由有誰賣甲蟲在 2020/03/29 01:26:31pm 第 3 次編輯]bb\SUC
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇 2D0)I
( 資料來源有待查證 ) 新聞 ???5DX
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇 Trme
金庸小說中的藥名有多少符合《中成藥通用名稱命名技術指導原則》q$O)%$
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇 U-`:,X
為進一步規範中成藥的命名，國家食品藥品監督管理總局（CFDA）於2017年1月9日在其網站發布了《中成藥通用名稱命名技術指導原則（徵求意見稿）?cT.j
(下簡稱原則）。原則的制定要體現中醫藥特色，尊重文化，繼承傳統。KBE]%
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇 a\
中國的中醫藥文化歷史悠久，源遠流長，且博大精深，是中華民族的寶貴財富，為中華民族的繁衍昌盛做出了巨大貢獻。中國領導人歷來重視中醫藥的發展。SlTj
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇 )
我們偉大的領袖毛主席曾經指出 ：「中國醫藥學是一個偉大的寶庫，應當努力發掘，加以提高。」可見其對中醫的評價很高，並將中醫中藥列為中國對世界的一大貢獻。8c%o+
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇 ,
現在的國家領導人習近平主席曾指出：「中醫藥學凝聚著深邃的哲學智慧和中華民族幾千年的健康養生理念及其實踐經驗，是中國古代科學的瑰寶，也是打開中華文明寶庫的鑰匙，更是中華文化偉大復興的先行者。」&d[m09
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇 @
中醫藥文化滲入各個領域，遍覽古人的詩詞歌賦和文章數略,都有中醫藥的影子。我國古代醫武不分，有所謂「醫武一家」之說。武是小說的基礎，而在以武格鬥中，難免發生死傷病殘，此時用藥用醫便順理成章。只有武，沒有醫、沒有藥，是不完善的、不系統的。古代有這樣一種說法：大醫家便是大武家。如金庸小說《射鵰英雄傳》中的黃藥師既是武功蓋世的武林高手，又是精通醫藥精髓的大家。我們從他和周伯通的對話中卻可見一斑。h
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇 r<hT;w
(黃藥師)從懷裡取出一隻玉匣, 揭開匣蓋, 取出三顆猩紅如血的丹藥, 交給他道:「伯通, 天下傷藥, 只怕無出我桃花島無常丹之右。每隔七天服一顆, 你的內傷可以無礙。現下我送你出島。」周伯通點了點頭, 接過丹藥, 服下了一顆, 自行調氣護傷, 過了一會, 吐出一口瘀血, 說道:「黃老邪, 你的丹藥很靈, 無怪你名字叫做`藥師' 。」 ———《射鵰英雄傳》JDuN}
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇 S"
武俠小說為了故事情節的需要,常常著力於對中醫藥的描寫,這一現象在金庸的武俠小說里表現得尤為突出。金庸武俠小說中提到的藥物數量約有70 余種,範圍幾乎涉及到他的全部武俠作品, 尤其是《倚天屠龍記》、《笑傲江湖》、《飛狐外傳》、《射鵰英雄傳》等幾部作品, 更是大量而集中地存在著這方面的內容。茲將小說中提到的主要藥物名稱列舉如下:{lL7
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇 6pBgtS
腐骨穿心膏, 七蟲七花膏, 醉仙芙蓉, 奇鯪香木,青陀羅花, 三屍腦神丹, 金波旬花, 金蠶蠱毒, 十香軟筋散, 斷腸散, 陰陽和合散, 悲酥清風, 十香迷魂散,三笑逍遙散, 升天丸, 百花蝮蛇膏, 豹胎易筋丸, 化屍粉, 無名藍花, 血矮栗, 醍醐香, 鬼蝙蝠, 七心海棠, 赤蠍粉, 斷腸草, 蛇藥, 鶴頂紅, 番木鱉, 無名麻藥, 三蜈五蟆煙, 碧蠶毒蠱, 孔雀膽;(以上為毒藥類)cG|_
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇 :Q|
五色彩蠍, 醉人蜂, 玉蜂, 彩雪蛛, 九尾靈狐, 金蛇, 金銀雪蛇, 冰蠶, 閃電貂, 莽牯朱蛤, 花斑毒蠍, 蝮蛇;(以上為動物類)<(@A
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇 ppba0
茯苓首烏丸, 九花玉露丸, 桑貝丸, 桃花島無常丹, 通犀地龍丸, 止血生肌丸, 生生造化丹, 雪參丸,九轉熊蛇丸, 朱睛冰蟾, 金娃娃, 續命八丸, 牛黃犀角散, 天香斷續膠, 玉洞黑石丹, 玉靈散, 黑玉斷續膏,寒冰蟾膏, 絕情丹, 天王保命丹, 雪參玉蟾丸。(以上為神丹妙藥類)Vu!2l
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇 ;,{F
以上列舉了金庸小說中提到的主要藥物名稱, 從中可以看出命名的幾個特點:其一, 藥物名稱以毒藥和所謂的靈丹妙藥及神異的動植物為主。其二, 所寫藥物以成藥藥劑為\ n
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇 Z
主, 也有一些單味的藥物, 主要是一些名貴藥材和神異動植物。這些藥是否符合CFDA發布《中成藥通用名稱命名技術指導原則》呢？我們不妨分析一下。GO
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇 fN
1 原則要求中成藥通用名稱應科學簡明，一般字數不超過8個字，名稱中應明確劑型，且劑型應放在名稱最後。Uc
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇 R~PPTI
金庸先生筆下的藥名少則2個字，多則6個字，除一些動植物單味藥外（七心海棠，玉蜂）其後面均註明了劑型，這完全符合原則命名要求。U|&Q^
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇 wG<l[;
從結構分析，這些中藥詞語均屬偏正結構，它們在音節上以多音節為主，其中五音節和三音節占多數，如「通犀地龍丸、三屍腦神丹、黑玉斷續膏、天香斷續膠、三笑逍遙散、五寶花蜜酒、雪參丸、絕情丹」等。這是因為作為藥劑，最為重要的是介紹清楚其中的藥材、功效、服藥後會出現的症狀等內容，其次才是介紹其劑型。這符合漢語語序的表達習慣，重要的信息置於前，次重要的信息置於後。ruS
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇 @Qi>
2 原則要求命名應體現「必要、合理」。 一般不採用人名、地名命名。F$V{
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇 wX]B|I
金庸先生筆下的藥名絕大多數符合個原則。一般藥名前很少有人名和地名。只有「桃花島無常丹」例外，這也足以說明黃藥師煉製的無常丹的確與眾不同，從周伯通試用後的效果不難得以驗證。現在同仁堂的烏雞白鳳丸在藥品包裝上藥名前印上同仁兩字，可能也是從桃花島無常丹得到的啟發。不過，現在像雲南白藥這些名字恐怕也要考慮改名了。j#0
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇 40F
3原則要求避免使用暗示、誇大療效的詞語，不應採用誇大、自詡、不切實際的用語。'dxu
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇 [s!may
金庸先生筆下的藥從從名字上看，除了「天王保命丹」、「續命八丸」少數幾個，很少有直接誇大療效的。為了加強小說物療效神奇的渲染，增強說服力，以產生更強的可信度。金庸先生在這些靈丹的配方或炮製方法上也是不吝筆墨的。如關於「天王保命丹」 , 作品指出:它由無數珍奇藥材煉製始得, 其中的三百年老山人參、白熊膽、雪蓮等物尤其難得。（《鹿鼎記》）又如「續命八丸」 , 系「採集千年人參、茯苓、靈芝、鹿茸、首烏、靈脂、熊膽、三七、麝香種種珍貴之極的藥物, 九蒸九曬」而成。i
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇 @o-F38
但現在市場上名稱中含「降糖、降壓、降脂、消炎、癌」等字樣； 「寶」「靈」「精」「強力」「速效」等術語；「御製」「秘制」等溢美之詞的則數不勝數。在CFDA藥品資料庫輸入上述詞語進行查詢，藥品分類設置為中藥，合計共有5326個批文，這些被列入「黑名單」藥品或許正面臨著改名的苦惱。今後或許再也聽不到「速效救心丸」、「強力枇杷露」、「風油精」這些人們耳熟能詳的名字了。+
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇 L-d:F
4 複方製劑根據處方組成的不同情況可酌情採用下列方法命名。D
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇 <;eH|E
(1）藥材名稱的縮寫並結合劑型命名v
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇 g1E
金庸小說中的藥都是採用藥名縮寫加劑型命名。如歐陽鋒煉製的避毒聖藥「通犀地龍丸」，得自西域異獸之體（犀牛內臟結石）,配以白頸蚯蚓（地龍），經歐陽鋒配以藥材制煉製而成。佩在身上,百毒不侵,毒蛇毒蟲均敬而遠之。UEMt
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇 t3?F=
（2）採用主要功能加劑型命名，可採用比喻、雙關、借代、對偶等各種修辭手法來表示方劑功效。m"|7
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇 e
金庸小說中的「止血生肌丸」、「化屍粉」「斷腸散」均是根據這一原則命名。「醉仙芙蓉」採用擬人的修辭手法，{D%ZzP
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇 s\N+Sh
「腐骨穿心膏」、「止血生肌丸」等採用對偶修辭，「腐骨」與「穿心」，「止血」與「生肌」是屬於對偶中的「正對偶」，也就是說前後表達的意思同類的或相近的，互為補充。即用兩個結構相同、字數相等、意義對稱的詞組或句子來表達相反、相似或相關意思。把抽象的、深奧的、生疏的事物用具體的、淺顯的、熟知的事物來加以說明藥物的功效。=7zq
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇 ^-%$E
現在的月華丸採用了比喻的修辭手法， 「月華」，古人指月亮或月亮周圍的光環。本方能滋陰潤肺，治療肺癆之病。因肺屬陰，為五藏之華蓋，猶如月亮之光彩華美，故名「月華丸」。hDSZ(W
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇 0\_g
現在的更衣丸則採用借代修辭命名，更衣丸由硃砂、蘆薈兩味藥物組成，取酒和丸，用黃酒沖服，有瀉火通便之功，用於治療腸胃燥結，大便不通，心煩易怒，睡眠不安諸證。「更衣」，古時稱大、小便之婉辭，方名更衣，喻服藥後可在短時間內大便通暢，諸症消失。以更衣代如廁，既不失文雅，又明了方義。M=5$
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇 \L[PS
(3）採用藥物味數與主要藥材名稱加劑型命名。*"X6<
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇 KpHY
金庸小說中的藥採用味數加劑型命名的較多。如「七蟲七花膏」、「三蜈五蟆煙」、「九花玉露丸」。~W
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇 R.#1`5
以上我們只是簡單的探討了在金庸小說中涉及到的中醫學特別是中藥學問題。我們發現，小說的藥物名稱大多符合《中成藥通用名稱命名技術指導原則》，並且繼承了中國傳統文化特色，充分結合美學觀念的優點，使中成藥的名稱既科學規範，又體現一定的中華傳統文化底蘊。可見金庸先生知識淵博、才情非凡, 不但所寫武俠小說內容博大精深，其中的中醫藥知識也是相當豐富而系統的。作者以深厚的中醫藥知識為基礎, 充分發揮藝術想像力, 為我們構建了一個多姿多彩的中醫藥世界, 值得我們這些上了「黑名單」的企業在修改藥物名稱時研究借鑑。*
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇 `1$%;4
新聞 完結Fu
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇 tXe
本人假設性補充9{k>}q
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇 Pimy<
蝮蛇/是指所有胎生蛇種~1X3E#
醉人蜂/有可能是 會製造出讓 人 醉的 ( 蜂蜜 ) 蜂種B
九尾靈狐/傳說動物 也許真的是純幻想*d
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇 |OMQ
藥材方面A^
這個天下有個方向是不變的 人類的技術是越來越好 但是 野生的生物 是越來越少JX9't
所以說最原始的藥材是不太可能拿到的 比方說千年人蔘 百年人蔘 30年人蔘cH3wm
說到 犀牛角 我記得我有看過一篇報導說是犀牛角頂多就是治感冒而已 我以一個資質平庸的觀點來看 問題是 什麼感冒 ???lQ{:}v
一般感冒自己就會好 拿生命 去取犀牛角 只是為了治療一般的感冒 聽起來就不太對 ???2X
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇 CCr
再來就是使用 替代品 和 造假Sy
| |
頂端 
加到"我的最愛"
主題管理：
總固頂 
取消總固頂 
短訊息
查看
搜尋
通訊錄
引用
回覆
給發文者一個凸 
2020/03/26 05:24:04am 
IP: 已設定保密
