|
[³o½g¤å³¹³Ì«á¥ÑBRETT¦b 2007/05/28 03:55am ²Ä 2 ¦¸½s¿è]LCWp(v
ì¤å¨Ó¦Ûhttp://www.wretch.cc/blog/clairehsiao&article_id=9736795A'O=+ ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ -z ¤@±i¤p§Û¡A ¤@Ó«i´±ªº¥xÆWªüÀ¨.l##4R ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ 8l3[Y* ¦]¬°±Ä³X¡A¨ì¹L³\¦h¦a¤è¡B¹J¨£³\¦h¤H¡BÅ¥¨ì³\¦h¬G¨Æ ...
$ 2006¦~12¤ë 14¤é¡A²`©]11ÂI24 ¤À¡A`;gME §Ú©MÄá¼v¤pÎJ¦b¬ü°ê¬¥§üÁF°ê»Ú¾÷³õ¡A±Æ¶¤µ¥³qÃö¡CLkH0 ±qÂĺ¸¥Ë¦h¸¨Ó³o¡A«Ü¦ÛµM¦a¡A¶¤¥î´X¥G³£¬O©Ô¤B¬ü¬w¤H¡A]K °£¤F§Ú¡BÄá¼v¤pÎJ¡A
ÁÙ¦³¨º¦ì±Æ¦b¶¤¥î«eÀY¡B´®µÛ¤@Ó¶K¦³"®}Åa·ç" ¦r¼Ëªº¼Ú¤Ú®á¡CANi\n_ ¦o¨º±i¤j¤jªºA4 ¯È¡A¹ê¦b«ÜÃø¤£¤Þ°_¥L¤Hª`·N¡A42 ì¦]¤£¥u¬O¥Õ¯È¶Â¦r¤Ó¹L¿ô¥Ø¡A\,] §ó¬O¦]¬°¨º±iA4¯È¡A¬O¥Î²Ó²Óªº³z©ú½¦±a¡A¸i¤F´X¤Q°é¡Au ¬½¬½¦aÂH¦b¦oªº¶Â¦â¥]¥]¤W¡CS^PA`s «Ü "«U"¡A¥i¤£¬O¡H, " ¤@©w¬O¤j³°«È"¡A§Ú¤ß¸Ì³o¼Ë·QµÛ¡Cm o+^ ¨º¦ì"®}Åa·ç "¤£®É¦^¹LÀY¨Ó¡Aª`·NµÛ§Ú©M¤pÎJ¡A# ¦Ó§Ú©M¤pÎJ¨â¤H¼L¸Ì²áªº¬O§»³£©Ô´µªº±Ä³X¤ß±o¡A47+m@ ¤ß¸Ì«o¦P®Éª`·N¨ì³o¦ì¦³ÂI" «U"ªºªüÀ¨¡C[" ¶¤¥î¬O¥H S«¬ªº¤è¦¡«e¶i¡AF4V9]| ¦b¤@ÓÂàÅs³B¡A" ®}Åa·ç"©M§Ú̦³¤F³Ìªñªº¶ZÂ÷¡A_-SaH> ³o®É¡A¦o¬ðµMÂà¹LÀY¨Ó°Ý§Ú¡G¡u§A·|¤£·|»¡°ê»y¡H¡vXpu[a §ÚÂI¤FÂIÀY¡AF^Z ¦o¥ß¨è§â¤@±i¯È»¼¨ì§Ú¤â¤W¡A¦P®É¡A«üµÛÀç¥úµ§µeªº¤@¦æ¦r¡Gv ¡y§Ún¦b¬¥§üÁF¥X¹Ò¡A¦³ªB¤Í¦b¥~±µ§Ú¡z
"®}Åa·ç"°Ý§Ú¡A¹L®üÃö¬O¤£¬OÀ³¸Ó¤ñ³o¤@¦æ¡H
·í§Ú¬Ý¨ì¨º±i¤p§Ûªº·í¤U¡AVatqN §Úªº²´²\®tÂIöt¤F¤U¨Ó....c y. ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ ByN6w ²´«eªº³o¦ì¡A쥻§Ú¥H¬°"«Ü«U "ªºªüÀ¨¡Ay}v ¨ä¹ê¬O¤@¦ì¬°¤F±´µø¤k¨à¡AmNF ±aµÛ¤p§Û¡B´«¤F¥|¯Z¸¾÷¡BÂô¤F¥bÓ¦a²yªº"«i´±ªº¥xÆWªü嬷 "¡I2y*q#F ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ % ³Q´|±oÄêÄꪺ¤p§Û¡A¨C¤@¦æ¤¤¤å¦r³£·|¥Îºñ¦âÀç¥úµ§¼Ð¥Ü¥X¨Ó¡A¤è«KªüÀ¨¾\Ū¡Fm-{N ¤p§Û²Ä¤@¦æ¡A¥Î¤¤¤å¼gµÛ¡y§Ún¨ìô´µ¤j¾¤¥[¬Ý¤k¨à¡A½Ð°Ý¬O¦b³o¸ÌÂà¾÷¶Ü¡H¡z
±µ¤U¨Óªº¤@¦æ¬O^¤å½Ķ¡A²Ä¤T¦æ«h¬O¦è¯Z¤ú½Ķ¡C' ²Ä¤GÃDªº¤¤¤å¬O¡y§Ún¥h»â¦æ§õ¡A¯à¤£¯à±a§Ú¥h¡AÁÂÁ¡I¡z~*| µM«á¤S¬O^¤å¤Î¦è¯Z¤ú»yªºÂ½Ä¶¡C^ ³o±i¹³¬O¦Ò«e«ÂI´£¥Üªº¯È¡A©úÅã¦a§i¶D§Ú¡As ³o¦ì§¨¦b©Ô¤B¬ü¬w¤H¸s¤¤ªºªü嬷¡A
¬O±aµÛ³o¤@±i¤p§Û¡A¿W¦Û¤@¤H±q¥xÆW¸¨ìô´µ¤j¾¤¥[¡I2=( ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ F'h15* ¥xÆW«ç»ò¸ô´µ¤j¾¤¥[¡H5V º¥ý¡A·f¤Q¤GÓ¤p®Éªº¸¾÷¡A±q¥x¥_¸¬ü°ê¡Av+lvb µM«á¦A±q¬ü°ê¸¤Ó¦h¤p®É¨ì¤¤¬ü¬wªºÂà¹B¤¤¤ß --Âĺ¸¥Ë¦h¡A6R>& ±µµÛ¡A¦A±qÂĺ¸¥Ë¦h¸ô´µ¤j¾¤¥[¡A~w.8 ¦pªG¦A¥[¤W³o¦ìªüÀ¨¥ý±q¥x«n¸®ç¶é¾÷³õ¡Ay ¨º»ò¡A¦o¤@¦@´«¤F¥|¯Z¸¾÷¡C"Z4"a ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ !5htp Âĺ¸¥Ë¦h©Mô´µ¤j¾¤¥[Á¿ªº¬O¦è¯Z¤ú»y¡A"9w`M ³o¤]´N¬O¬°¦ó¤k¨àµ¹ªº¤p§Û¡AÁÙ±oªþ¤W¦è¯Z¤ú»y¡C+N" ¥u¬O¡A«Ü¦h®ÉÔ¡A¹J¨ìªºª¬ªp¡A¤p§Û¤W§ä¤£¨ìÃD¥Ø¡C+$f0pu ªüÀ¨«üµÛ¥t¤@Ã䪺¶¤¥î¡A§i¶D§Ú¡A>NV*ze ¡y§Úèè±Æ®ÇÃ䪺¶¤¥î¡Aµ²ªG¥L̤ñ³oÃä¡A§Ú¤~¤S»°§Ö¨Ó³oÃä±Æ¶¤¡A
§Ú±Æ³oÃä¹ï¤£¹ï°Ú¡H¡zq\mG §Ú¯º¤@¯º¡A¦V¦o¸ÑÄÀ®ÇÃä¬O«ù¬ü°êÅ@·Ó¡A³oÃä¤~¬O®È«Èªº¶¤¥î¡AB`hdD; »¼¦^¤p§Û¡A§Ú»´»´©ç¤F¤@¤U¦oªºÁu»H¡A§i¶D¦o¡Aj6,`}x ¡u¨S°ÝÃD¤F¡A²{¦b¥u³Ñ¤U¬ü°ê¸¥x¥_ªº¦^µ{¯Z¾÷¡AÁ¿¥x»y¤]·|³qËç¡v¡Ce,`0 ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ - 5 ¨S¦³¨à¤lªº"®}Åa·ç"§i¶D§Ú¡An ¤Q¦~«e¡A¤k¨à¸òµÛ¤k´B²¾¥Á¨ìô´µ¤j¾¤¥[¡APeK;5 ³o¤Q¦~¨Ó¡A¤k¨à¥u¦^¹L¥xÆW¤@¦¸¡A¬O®]¤l¤@·³®É¡Ae: ²{¦b¡A¤k¨à¥Í¤F²Ä¤GL¡A"®}·çÅa" ¯S¦a¸¨ìô´µ¤j¾¤¥[À°¤k¨à§¤¤ë¤l¡AD Q5 ¤@¸Ñ«ä©À¤k¨à¤Î®]¤lªº±¡Ãh¡C`y4s 쥻¡A¤k¨à§¤§¹¤ë¤ln³µÛ¶ý¶ý¨ì¬¥§üÁFÂà¾÷¡Ai?qUlY µ²ªG¦]¬°¶R¤£¨ì¾÷²¼¦Ó§@½}¡Cb| ¦Ü©ó¨º±i¼gµÛ¤j¤j"®}Åa·ç" ªº¥Õ¯È¡A_~sEO9 ¬O¦]¬°¦^¥xÆWªºµØ¯è¯Z¾÷¬O¹j¤Ñ¤U¤È¡AtI1(8 ¦Ó§ÚÌ©è¹FL.A.ªº®É¶¡¬O±ß¤W¤Q¤@ÂI¦h¡Avr(Z%\ ©Ò¥H¤k¨à¯S¦a½Ð¬¥§üÁFªºªB¤Í¨Ó±µ¶ý¶ý¦í¤@±ß¡A2 ¬°¤F¤è«K¬Û»{¡A®}·çÅa¯S¦a¦b¥]¥]¤W¶K¤F¤æ¤jªº A4¯È...TbFPt ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ z03] ª¾¹D "®}·çÅa"ªº®Èµ{¡A¦³¦h»ò§xÃø««¶Ü¡H'1,s* º¥ý¡A±q¥x¥_¸¬¥§üÁFÂà¾÷®É¡A¥²¶·¥ý¨B¥X¤J¹Ò¯è·H¡A¨ì¹j¾À¤j¼Ó¡At'c4] ¦Ó¨º´É¤j¼Ó¬O¤@´É«D±`ªøªº«Ø¿vª«¡A
§A¥²¶·ªuµÛ¤j¼Ó¨«´Yªº§i¥ÜµP¡GKLM¡BNW ¡BTACA¡BAA¡Aµ¥µ¥^¤åÁY¼g«e¶i¡C
KLM¬O²üÄõ¯èªÅ¡A NW¬O¦è¥_¯èªÅ¡BTACA¬O¤¤¬ü¬w¯èªÅ¡B AA¬O¬ü°ê¯èªÅ¤½¥q¡Ah-Q ¾¨ºÞ¥X°ê¸gÅçÀWÁcªº§Ú¡A¹ï³o¨Ç«ü¥Ü³£¤£¦¨°ÝÃD¡A-5B" µM¦Ó¡A·í§Ú±q¥x¥_¸¬¥§üÁF¡A·Ç³ÆÂ੹§»³£©Ô´µ±Ä³X®É¡A8q/k~% §Ú©M¤pÎJ§jµÛ§N·¡A¨«¦b¬Ý¤£¨ìºÉÀYªºªø«¬«Ø¿vª«¡A6!i, ¤ß¤¤¤£Â_´£¿ô¦Û¤v¥u¦³¤@Ó¦h¤p®ÉªºªÅÀÉ¥iÂà¾÷¡ASUo «o¬O«ç»ò¨«¡A³£§ä¤£¨ì TACA(¤¤¬ü¬w¯èªÅ)ªºÂd¥x¡Ak ¨º·í¤U¡A¸£¤¤§NÀRªº§Ú©M®À±Ñªº§Ú¡A´X¥Gn¤j¥´¥X¤â¡C
§Ú¤@«×ÃhºÃ¦Û¤v·|´N¦¹°g¥¢¦bL.A.¾÷³õ¡AB8]6 §ó¹N½×³o¦ì§¹¥þ¤£À´^¤å¡B¹N½×¦è¯Z¤ú»yªº¦ÑªüÀ¨¡A+7| ¦o¤@¸ô±q¥x¥_¸ô´µ¤j¾¤¥[¡B¦A±qô´µ¤j¾¤¥[¸¦^¥x¥_¡A
³o¾ã¸ô·|¬O«ç¼ËªºÁ}¼õ¡H
¬ÝµÛ²´«e³o¦ì¤@«×³Q§Ú»~»{¬°" «Ü«Uªº¤j³°«È"¡A__`W ¤£À´^¤å¡B¤£À´¦è¯Z¤ú»y¡A+Z ¬°¤F¤k¨à¡A«i´±¦aÂô¤F³o»ò¦hÃö¡A¸¶V¥bÓ¦a²y¡A"?? §Úªº²´²\®tÂI¹Ü²µ¦Ó¥X...
¬G¨Æ¡AÁÙ¨Sµ²§ô...
VbHOv ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ U 5=Tmz ®}Åa·ç@¤ß¦a±Æ¶¤µ¥µÛ¹L®üÃö¡AxSi ¦]µÛ°OªÌªºÂ¾·~¯f¡A§Ú®³°_¬Û¾÷¡A©ç¤U¦oªº¨¼v¡CKQ ¬°¤F¤£Åý¤pÎJµo²{§Ú²´²µ¸Ì¥´Â઺²\¤ô¡A
§Ú¤@Ãä§CÀY¨nµÛ¼Æ¦ì¬Û¾÷¡A¤@Ãä¹ï¤pÎJ»¡¡AQ "¦o¯uªº¦n«i´±®@¡AL<0r ®üÃö¬Ý¨ì¨º±i¯È±ø¡A¤@©w·|Åý¦o§Ö³t³qÃöªº¡C"
¨S·Q¨ì¡A§Ú¸ÜÁÙ¨SÁ¿§¹¡A3G0`s ®}Åa·ç¤w¸g³Q±a¨ì»»»·ªº¥t¤@ºÝ....UMVhl tPN ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ ~P ¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H-jtxNZ ±Æ¦b¶¤¥î«á¤èªº§Ú©M¤pÎJµJ«æ¤F°_¨Ó¡A'su@) «o¡AµL¯à¬°¤O¡C_iGs{ ¥u¯à»·»·¬ÝµÛ¦ÑªüÀ¨ªº§Ú¡A¶¶µÛ¶¤¥îºCºC«e¶i¡A
¹L¤F®üÃö¡B¨ì¤F¦æ§õ´£»â°Ï¡Bµ¥«Ý»â¦æ§õ¡C\/Vf2- ³o®É¡A¤@¦ì¦~»´ªº¾÷³õ¤u§@¤Hû¬Ý¨£§Ú¡A´Â§Úªº¤è¦V§Ö¨B¶]¤F¹L¨Ó¡ABQi/ "Do you speak Engilsh¡H "º¡ÀY¤j¦½ªº¥L¥Î«æ«Pªºµ½Õ°Ý§Ú¡A<-42gG "Yes,"§Úªº¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A¥u¨£¥Lªºªí±¡¥Ñ·W±iÂର¶}Ãh¡AjD ¦P®É¡A¥k¤â»´»´©ÔµÛ§Úªº¤âÁu¡A¥ª¤â«ü¦V®üÃö°Ïªº¥t¤@Ó¨¤¸¨¡A
µM«á¡A¥Î«Ü§Ö¦a³t«×¤Þ»âµÛ§Ú¡C46 ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ z5$ §Úªº¤ß±¡¡A¹y®É¡A¤]»´§Ö¤F°_¨Ó¡A&,ls\@ ¦]¬°§Úµo²{¡A¥Ln±a§Ú¥hªº¤è¦V¡A¥¿¬O®}Åa·ç³Q "¦©¯d"ªº¦a¤è¡FV> ³o¦ì¤u§@¤Hû¤@©w¬O¦]¬°®}Åa·ç³o¦ì¨È¬w¤H§¹¥þ¤£À´^¤å¡A_9?ug §â¥L§Ë±o¤C¸§¤K¯À¡FP ©Ò¥H·í¥Lµo²{³o°´¤jªº¾÷³õ¸Ì¡A¦³§Ú³o¦ì°ß¤@ªºªF¤è¤k¤l¡A
¦Ó¥BÁÙÂIÀYªí¥ÜÅ¥±oÀ´¥LÁ¿ªº»y¨¥®É¡A_'1 ¨º¦ì¾÷³õ¤u§@¤Hû¦pÀò±Ï¬P¯ë¦a¿³¾Ä¡CZ ¦Ó§Ú¡A¤ñ¥L§ó¿³¾Ä¡A?^'"~ ¦]¬°²×©ó¥i¥H¥h "¸Ñ±Ï"¨º¦ì¦Ñ±C±C¤F¡C4} ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ U$!Nj §Ú²×©óª¾¹D¡ACoiULT ì¨Ó¡A®}Åa·ç¥u¬O¤Ö¶ñ¤F¤@±iÂŦ⪺¤J¹Ò¥Ó³øªí¡C|4J ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ 8v, ¦n¤ßªº®üÃö¡A«öµÛ®}Åa·çªºÅ@·Ó¡AÀ°¦o¶ñ¦nªí®æ¸Ìªº°ò¥»¸ê®Æ¡A
¦ý¬O¡A"¦³¨S¦³±a¬r«~¡A¦³¨S¦³±a¹H¸T«~" ¡A®üÃö¬O¤£¥i¯àÀ°¦£¥N¶ñªº¡CxH2@A "ªü®á¡A²önºò¡A¥Ì§o´XÓ°ÝÃD¡A¶ñ¤@¶ñ´N¦n¤F"
§Ú¦w¼¢µÛ¦]³Q"¦©¯d"¦Ó²¤Åã·W±iªº®}Åa·ç¡A
¤@Ãä§Ö³t¾\ÄýÂŦâªí®æ¤WªºÃD¥Ø¡Clz0IC{ »¡¯uªº¡A§Ú±q¨S¦n¦n¥J²Ó¬ã¨s¹L³o¨ÇÃD¥Ø¡A^st ¤Z¬O¥X¹L°êªºÀ³¸Ó³£¦³¸gÅç¡At&wA ¨º¨ÇÃD¥Ø¡A´N¬O³s¬Ý³£¤£¥²¬Ý¡A¤@¸ô¤Ä "NO"´N¬O¤F¡C1 °ÝÃD¬O¡A¾÷³õ¤u§@¤Hû¯¸¦b§Ú®ÇÃä¡Aµ¥µÛ§ÚÀ°¦£Â½Ä¶ªí®æ¸Ìªº°ÝÃD¡Ax/: §Ú¥u±o¨Ä¨Äªº¤@ÃD¤@ÃD¦a°Ý¡G%@O2 "ªü®á¡A©p¥Ì¦³±a¤ôªG¡H
"¨S"¦oÃä¦^µªÃä·nÀY¡C
§Ú¦bªí®æ"NO"ªº¤p®Ø®Ø¸Ì¥´¤Ä¡A¦P®ÉÄ~Äò°ÝµÛ¡AD9 " ¨º©p¦³±a¦×¨Ó¬ü°ê¶Ü¡H"*7YE "¨S¡C"
¦ÑªüÀ¨¹³¬O¤p¾Ç¥Í¦^µª¦Ñ®v°ÝÃD¯ë¡A§Ù·V®£Äß¡CL-B'h= °Ý¤F¨â¤TÃD¤§«á¡A§Ú·Q¨ì¤@Ó§®©Û¡A;aq/ ¤Ï¥¿¨®Çªº¾÷³õ¤u§@¤HûÅ¥¤£À´¤¤¤å¡A¦Ü©ó¥x»y¡A§ó¬O²ö¥J¦Ï¡Ai0!A ©Ò¥H§Ú´N§i¶DªüÀ¨¡A
"§Ú²{¦b°Ý§A¤°»ò¡A©p³q³q·nÀY´N¹ï¤F¡Ag;c= ¦]¬°³o(ªí®æ )°ÝªºªF¦è³£¬O¹H¸T«~¡ACbsitQ §ÚÀ°©p¶ñ¡A©p¥uºÞ·nÀY´N¦æ¤F¡C"x"d "¦n "®}Åa·çÂIÀY¡A}|_X §ÚÀ~¤F¤@¸õ¡A²`©È¤u§@¤Hû¬Ý¨£®}·çÅaÂIÀY¡A»~¥H¬°¦o±a¤Fªí®æ¤Wªº¹H¸T«~¡CS=# Á`¤§¡A§ÚÌǶ}©lºtÀ¸¡C §Ú¼L¸Ì¤£°±¦a°²¸Ë°Ý°ÝÃD¡A¨ä¹ê»¡ªº¥þ¬On®}Åa·ç©ñ¤ßªº¸Ü¡A; ¤â¤¤ªºµ§¶¶µÛªí®æªºÃD¥Ø¡A¤@¶µ±µ¤@¶µ¦a¤Ä"NO"¡F*=U[ Áo©úªº®}Åa·ç«h¬O¤£Â_¡B¤£Â_¦a¡A¥Î¤O·nÀY¡C
OK¡I²×©ó¶ñ¦n¤Fªí®æ¡A#II$e] §ÚÀ°®}Åa·ç¾ã²z¦o¤â¤¤«p«pªº¤@Å|¸ê®Æ¡AMb'M~ ¥u¯d¤UÅ@·Ó¡B¤J¹Ò¥Ó³øªí¡B¥H¤Î¤p§Û¡A¥æ¨ì¦o¤â¤W¡AN: §Ú§i¶D¦o¡A§O¾á¤ß¡A³o¦¸µ´¹ï¨S¦³°ÝÃD¡I
«á¨Ó¡A®}Åa·ç¦A«×¹L®üÃö®É¡Ag1} ¤£ºÞ®üÃö°Ý¦o¤°»ò°ÝÃD¡Ag4{ ¦o³£«D±`¥Î¤O¡B«D±`¥Î¤O¦a·nÀY¡C1Sj&m ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ KS= «Ü¦n¯º¡B/Gf_o0 ¤]«ÜÅý¤H·P°Ê¡Cf/Y% ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ vk ¤@±i¤p§Û¡E¤@Ó«i´±ªº¥xÆWªüÀ¨¡C
.%
| |