>> 歡迎您，訪客： 登入論壇 按這裡註冊 忘記密碼 在線會員 文章搜尋 論壇風格  使用說明   外掛程式   


>>> 與大家分享您的昆蟲圖片吧！
昆蟲論壇 → 《昆蟲貼圖區》 [返回] → 瀏覽：Geodorcus novaezealan ...　 標記論壇所有內容為已讀取 

 目前論壇總在線 171 人，本主題共有 1 人瀏覽。其中註冊會員 0 人，訪客 1 人。　 [關閉詳細名單]
發表一篇新主題 回覆文章 開啟一個新投票 ◆此文章被閱讀 3686 次◆　　瀏覽上一篇主題 　重新整理本主題  樹狀顯示文章　瀏覽下一篇主題
 * 文章主題： Geodorcus novaezealandiae(紐西蘭地鍬)的一些些資料 本文章有問題，傳送短訊息報告給版主  加到我的最愛&關注本文章  顯示可列印的版本  把本文章打包郵寄  把本文章加到我的最愛  傳送本頁面給朋友   
 Cesar 
 勳章: 善心徽章,昆蟲論壇義賣活動善心徽章




等級: 聖騎士
資料: 此會員目前不在線上
威望: +1　積分: 135
現金: 92 昆蟲幣
存款: >9999999999999
貸款: 沒貸款
來自: 保密　blank
發文: 63 篇
精華: 0 篇
資料: 　
在線: 193 時 16 分 48 秒
註冊: 2007/05/18
 短訊息　查看　搜尋　通訊錄　引用　回覆文章回覆　[樓 主]
 -------------------------------------------------------------------
Hsu 在 2007/06/12 22:47 由於此文章對 Cesar　進行如下操作：
威望由 0 增加至 1
理由： 很用心的一篇文章
-------------------------------------------------------------------

[這篇文章最後由Cesar在 2007/06/12 11:17pm 第 1 次編輯]^A
本來想繁殖成功再posY6t
這樣資料看起來也不至於太單薄...*:e
不過既然失敗了...>
就先貼些照片和有的沒的...gwtV
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇　　 Z/
學名：Geodorcus novaezealandiaeX+4cf]
產地：Porirua, New Zealand(紐西蘭的"波里魯市"...音真難譯)FO
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇　　 W
此主題相關圖片如下：RvMK>/
按此在新視窗瀏覽圖片Zz
qqY<
按此查看圖片詳細資料i0
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇　　 C^b
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇　　 %
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇　　 b$dk2
此主題相關圖片如下：s}
按此在新視窗瀏覽圖片X
(
按此查看圖片詳細資料.!M
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇　　 >x!EF3
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇　　 K^g_
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇　　 &"
據賣家告知的資料@
這種蟲棲息在原木深處(他用log, 應該就是原木吧?)}pO(S
他們必定得挖30cm長的通道才得以出來`,)D-
而一年四季都可抓到牠們V@
看來G. novaezealandiae跟台灣某些小鍬有幾分相似Li
(像矮鍬形蟲一類的...)]V[=!c
另外賣家說他是在"波里魯市"周圍15km處採集的78a8!5
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇　　 KS)@
下面這網頁也許能幫助大家進一步想像當地環境...B}pS
http://www.maararoa.wellington.net.nz/1;[e
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇　　 ;0L4F
此主題相關圖片如下：zwT1T:
按此在新視窗瀏覽圖片'
z,
按此查看圖片詳細資料f
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇　　 ita$B&
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇　　 R8
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇　　 Q=+Jt
此主題相關圖片如下：:jI)
按此在新視窗瀏覽圖片`*M
0&
按此查看圖片詳細資料zu



給發文者一個讚 　




發表文章時間2007/06/12 02:43:48pm　IP: 已設定保密[本文共 885 位元組]　 
 Cesar 
 勳章: 善心徽章,昆蟲論壇義賣活動善心徽章




等級: 聖騎士
資料: 此會員目前不在線上
威望: +1　積分: 135
現金: 92 昆蟲幣
存款: >9999999999999
貸款: 沒貸款
來自: 保密　blank
發文: 63 篇
精華: 0 篇
資料: 　
在線: 193 時 16 分 48 秒
註冊: 2007/05/18
 短訊息　查看　搜尋　通訊錄　引用　回覆文章回覆　[第 2 樓]
  ©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇　　 [+eFQ`
此主題相關圖片如下：!`
按此在新視窗瀏覽圖片raog
`e
按此查看圖片詳細資料'QE;r1
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇　　 qwF%<8
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇　　 Owc@
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇　　 $;"`N<
此主題相關圖片如下：h/JB37
按此在新視窗瀏覽圖片$d_\W
`W
按此查看圖片詳細資料.8i8
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇　　 B:#
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇　　 iZJ
小蟲很難拍...歹勢...下面這網頁有清晰照片...Z.gZr%
http://beetlespace.wz.cz/e_Geodorcus_novaezealandiae.htmlgl
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇　　 :n*W
習慣性的討論一下中譯...&Q
【Geodorcus novaezealandiae】</{uA
後面的novaezealandiae不難翻1?N
應該就是New Zealand的拉丁文寫法a$
至於Geodorcus嘛...我嘗試理解成Geo + dorcusSX
換言之就是"Geo大鍬"H-
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇　　 'G=}
geo在線上拉英字典查不出東西...b
所以我改以英文去理解%
在英文字中有geo開頭的往往有"地"的意思,
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇　　 k4C67
geometric(幾何學) - geo + metric(丈量)x&Rl
geography(地理學)[\j^x
geocentric(以地球為中心)!Mq
geodesy(測地學)?-<
geognosy(地質學)F >n:
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇　　 m\s
如果我沒搞錯方向...O3Cp
不知翻成"紐西蘭地鍬"ok嗎... 最後是關於此蟲的論文~Qt|Xu
我沒力氣去讀...WM
www.rsnz.org/publish/nzjz/1996/95.pdf}



給發文者一個讚 　




發表文章時間2007/06/12 02:58:12pm　IP: 已設定保密[本文共 807 位元組]　 
 papilio 
 勳章: 愛心徽章,南亞賑災義賣活動愛心徽章 善心徽章,昆蟲論壇義賣活動善心徽章 善心徽章,昆蟲論壇義賣活動善心徽章 善心徽章,昆蟲論壇義賣活動善心徽章 善心徽章,昆蟲論壇義賣活動善心徽章
 門派: 南瓜派
 

等級: 法師
資料: 此會員目前不在線上 帥哥 亥豬
威望: +2　積分: 5292
現金: 920 昆蟲幣
存款: >9999999999999
貸款: 沒貸款
來自: 臺灣高雄　blank
發文: 4923 篇
精華: 16 篇
資料: 　
在線: 101天21時10分08秒
註冊: 2003/05/18
 短訊息　查看　搜尋　通訊錄　引用　回覆文章回覆　[第 3 樓]
  一般分類文章都會說明為何要取該名字，這篇也不例外。Geodorcus在這篇文章中有提到，這種鍬不飛，在地上爬，所以取名Geodorcus(ge的意思是earth)。因此翻為地鍬並無不妥。F@OO



給發文者一個讚 　




我的部落格
http://mothtaiwan.blogspot.com/
http://caterpillartaiwan.blogspot.com/
http://papilioshih.blogspot.com/
http://collections-of-papilioshih.blogspot.com/
歡迎大家指教


發表文章時間2007/06/12 08:23:29pm　IP: 已設定保密[本文共 183 位元組]　 
 Cesar 
 勳章: 善心徽章,昆蟲論壇義賣活動善心徽章




等級: 聖騎士
資料: 此會員目前不在線上
威望: +1　積分: 135
現金: 92 昆蟲幣
存款: >9999999999999
貸款: 沒貸款
來自: 保密　blank
發文: 63 篇
精華: 0 篇
資料: 　
在線: 193 時 16 分 48 秒
註冊: 2007/05/18
 短訊息　查看　搜尋　通訊錄　引用　回覆文章回覆　[第 4 樓]
 
下面引用由papilio在 2007/06/12 08:23pm 發表的內容：X
一般分類文章都會說明為何要取該名字，這篇也不例外。Geodorcus在這篇文章中有提到，這種鍬不飛，在地上爬，所以取名Geodorcus(ge的意思是earth)。因此翻為地鍬並無不妥。!D;.

2I^
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇　　 >jzPD
感謝，原來分類文章上大都會附命名理由...@"@N
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇　　 o
那篇論文的原文如下：#*!rB
The name Geodorcus is derived from the Greek "ge", meaning "earth",!2
and Dorcus, a genus of stag beetles; it alludes to the earth-bondage of the flightless adults and to their morphological similarity to some species of Dorcus; gender masculine.c0:
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇　　 6S }P
大意是說Geodorcus的"ge"來自希臘文，就是"地(earth)"的意思，#zv
這也意指了Geodorcus是不擅長飛行的蟲...幾乎被"縛在地上"...lk3
而由於牠們和某些大鍬屬(Dorcus)長得很像，所以就將兩字結合在一塊。 vnigbk



給發文者一個讚 　




發表文章時間2007/06/12 11:16:32pm　IP: 已設定保密[本文共 866 位元組]　 
 老甲虫 
 勳章: 善心徽章,昆蟲論壇義賣活動善心徽章 善心徽章,昆蟲論壇義賣活動善心徽章 善心徽章,昆蟲論壇義賣活動善心徽章

 

等級: 天使
資料: 此會員目前不在線上 戌狗 獅子座
威望: 0　積分: 1456
現金: 52106 昆蟲幣
存款: 21010 昆蟲幣
貸款: 沒貸款
來自: 臺灣臺北　blank
發文: 1550 篇
精華: 0 篇
資料: 　
在線: 80天7時22分35秒
註冊: 2006/08/20
 短訊息　查看　搜尋　通訊錄　引用　回覆文章回覆　[第 5 樓]
  又見了一種鍬公的頭部還是向下凹的.r'+,
真是特別增廣見聞了}#E6[!
謝謝樓主的分享y(pRCn
及版主兩位的解說#



給發文者一個讚 　




玩虫　玩虫　還是玩虫
就是不玩口水戰~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



發表文章時間2007/09/03 06:48:31pm　IP: 已設定保密[本文共 119 位元組]　 

 此主題只有一頁

快速回覆主題: Geodorcus novaezealandiae(紐西蘭地鍬)的一些些資料
您目前的身份是： 訪客 ，要使用其他會員身份，請輸入會員名稱和密碼。未註冊訪客請輸入網名，密碼留空白。
輸入會員名稱和密碼: 會員名稱: 沒有註冊？　密碼: 忘記密碼？
上傳附件或圖片 (最大容量 500KB)
目前附件:(如不需要某個附件，只需刪除內容中的相關 [UploadFile ...] 標籤即可) [刪除]
選項

使用 LeoBBS 標籤？
顯示您的簽名檔？
有回覆時使用郵件通知您？
使用表情符號轉換？
使用字型樣式轉換？
　　　　快速引用第 樓層的回覆
 頂端　加到"我的最愛" 主題管理： 總固頂 取消總固頂 區固頂 取消區固頂 固頂 取消固頂
沉底 加重 取消加重 精華 取消精華 提升 鎖定 解鎖 刪除 刪除回覆 移動

© 中文版權所有：昆蟲論壇　繁體版權所有： 摩尼網
程式版權所有： 雷傲科技　 程式翻譯：auron　 版本： LeoBBS X Build050318