6g+¦b1890¦~¥N¡A±´ÀI®a¨Ó¨ì³o¤@¦a°Ï¡]¥]¬AµÛ¦Wªº²Óµß¾Ç®aAlexandre Yersin, µÛ¦Wªºªk°ê¤Æ¾Ç®aLouis ¤Ú´µ¼wªºprotege¡^¡A¥L̽ШDªkÄÝ¥æ³k¤ä¨ºªº´Þ¥Á¦aÁ`·þ¦b³o¸Ì¿³«Ø°ª¤sÁ×´»³Ó¦a¡CÁ`·þ¦P·N¤F¡A©ó¬O¦b1907¦~¡A¿³«Ø¤F²Ä¤@®y®ÈÀ]¡C
Qªk°ê¤Hµ¹³o¸Ì¯d¤U¤F§O¹Ö¡BªL½®¤j¹D¡AÃþ¦ü©ó·ç¤hªº·¥ú«O«ù¦Ü¤µ¡C¥LÌÁÙ¿³«Ø¤F±H±J¾Ç®Õ¡A¨Ó¦Û¦L«×¤ä¨º¦U¦aªº¨àµ£¦b¦¹±µ¨üªk°ê¯«¤÷¡Bפkªº±Ð¨|¡C³o¸ÌÁÙ¦³C¿q·|µ¥×·|°ö¾i¯«¤÷ªº×¹D°|¡C1950¦~¡Aelite ¶V«nx¨Æ¾Ç°|¡]Vietnamese National Military Academy¡^²¦·~¤F²Ä¤@©¡¾Çû¡A¥¼¨Óªº»â³S¡C³o¸ÌÁÙ¦³¤@©Ò¸¦æû¾Ç®Õ¦bÀAÄR¾÷³õ (Cam Ly Airport)¡C
E?\8&¤G¾Ô´Á¶¡¡A¤j°Ç´¿¸g¬O¦L«×¤ä¨ºÁp¨¹ªºº³£¡C
swZ!1950¦~¥N¤¤¸¡AVietnamese Scout Association¦b¤j°Ç«Ø¥ß°ê®a°V½m³õ¦a¡C
Yf*3\Q
(Âà¸ü¦Üºû°ò¦Ê¬ì)
*¦b¤j°Ç²Ä¤G¤Ñ¤@¦¡A§ÚÌ´N¯²¤F¤@»O¼¯¦«¨®¡A©¹¥°Ï¶]¡C
DUj
¥Õ¤Ñ¤j°Ç©]¥«¦¨¤F¥«³õ¡C
D@p$H
ÁöµM¨S¦³±ß¤W¼ö¾x¡A¦ý¤]ºâ¬O¤£¿ù¤F¡I
ltQ8W
uCR!¤j°Çªºªá¥«¡C
'+
/|$¥Rº¡ªk°ê¡B·ç¤h·¨ýªº«Ø¿v¡C
|3
BnZªu¸ô©ç¡A³~¤¤·Ó¤ù¤£«nªº´N¤£¥[¥HÂØz¡C
0R(]?A
P+55tF
5ZQ<]
rVhd
tPW6
©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ n;^RN
d¶}¤F±Nªñ¤G¤Q¤ÀÄÁ¡AªLªp¨ÌµM±~ºG¡C
Z_S
I|ti*2³Qº£ªº¤ÃC¤»¦âªº©Ð¤l¡C
Z5
XCªu¸ô¨ÌµM¤UµÛºøºø²Ó«B¡C
M;&kJ7
)uAX²×©óÃM¨ì¤Ñ®ð¦n¤@ÂIªº¦a¤è¡A¤U¨®§ä§äÂΡC
>E"KC
zD@w
?ÂyÝÏ¡H¬Û·í¯S§Oªº¤@°¦Ý϶H¡C
=
iN#«e¨¬¦³¤@¼hÂH²G¡A¤£ª¾¹D¬OþºØÝ϶H¡H
9&n
\.§ä©øÂΧ䪺±o°_«l¡A«o¤£¤p¤ß½ò¨ìªd¤Ú¸Ì¡C
J`
%Y9¤Í¤H§ä±o¥Lªº¥Ø¼Ðª«¡A»¿¼挵½ºªº§Z¡C
58
8b³oÁûÃC¦â©Ç©Çªº¡C
"u@
0waV5P¬r¸¿ªº¥®ÂΡH
\v
KLªLªp
©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ t
wnf"¨«¶i¥h«áµo²{¸ò¨S¤°»ò©øÂΡA¦Ó«B¤S¤@°}¤@°}ªº¤U¡A¤£±o¥Hªº±¡ªp¤U¡A§ÚÌ¥u¦n§éªð¡C
PPU
IB·Ó¤ù¥i¥HÄF¤H¡A³o¸Ìªº¶³¼h²¾°Êªº«D±`§Ö¡A¤@¤U¤U«B¡A¤@¤U¤S°±¤F¡I¥O¤HµL¨¥¥H¹ï...
(p
a
'A
{,¦^µ{·Ó¤ù¤£¦AÂØz...
KQ}pf
'jmf!l
©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ 8
>[rK
)
`f
Qa
R
x47|
5
4
TP0fj
V
MHmDA!
J!7?k
83H
y4e
P7+
©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ {[)@
6I7E
sB^PX
I`4
8·í¦aªº¥[ªo¯¸¡A°ò¥»¤W¶V«nªº¥[ªo¯¸¦n¹³³£¬O³opetrolimex©ÒÃbÂ_¡C
-.lI
sL¤S¦^¨ì¥«°Ï¡A¤]±Nªñ¤¤¤È¡A§Ų́M©w§äÓ¦a¤è¦Y¶º¡C
y
V
)P!7F
©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ HG
<pD"¤j°Ç¤½Âû±Ð°ó¡A¤§«áÁÙ·|¦^¨Ó¡A¦b¸Ô²Ó¸ÑÄÀ¡A¬°¤°»ò§Ú¥s¥L¡u¤½Âû±Ð°ó¡v
r/OLG
xbUB)¤@¾ã±Æªº·G»ù®ÈÀ]¡C
>
*Y¤ÃC¤»¦âªº¡A»¡¯uªº©Ð¤l¥ó¤£¦n¬Ý¨SÃö«Y¡A¨ä½XÃC¦â¥i¥H¥Î¤ß¤@ÂI§a¡I
44;
[#TS$C¤jÂŦ⪺¡I
F
!¤¤À\§Ú̹Á¸Õ¤F·í¦aªº«K·í©±¡A¦Y°_¨Ó«Ü¥xÆW¾¾¡I
8b/5
v]*2¦Y§¹¶º«á¦]¬°«B¤U±o¤Ó¤j¡A©Ò¥H¤S§éªð¦^®ÈÀ]¡Aµ²ªG¤@¦^®ÈÀ]¨S¦h¤[«B¤S°±¤F...
*eF
¥O¤HÁÙÆZ¦R¦åªº¡I
l
¤@¤Uªº·Ó¤ù´N¬O±q®ÈÀ]µ¡¥~©çªº¡C
U
Gyl59ÅK¥Ö«Î³»¤WºØµæ¡A¸ò¥xÆW¤@¼Ë¡ã
/q'}
/¬Ý¨ì³oºØ®ð¦º¤Hªº±¡ªp¡A§Ų́M©w°¨¤W¥Xªù¡I
+no}
yQo1ªu¸ô¬Ý¨ì¥t¤@ӱаó¡A¥i¨£·í¦a¤H«H¤Ñ¥D±Ð¡B°ò·þ±Ðªº¤H¤f¬Û·íªº¦h
si
/d¤U¥h¬K»´ò¯`¨«¨«
:F
UWhd
¤j°Ç¾Ö¦³¤@Ó¤H¤u¶}«õªº5¥¤è¤½¨½ªº¬K»´ò¡]Xuan Huong Lake¡^¡C¥§¡®ð·Å¬°17 ¢XC¡A³Ì¼öªº©u¸`¤£¶W¹L25 ¢XC¡C²M±á¡A¸Ó¥«±q´ò¤¤¤É°_°gÃú¡C¨ä¾A©yªº®ðÔ¦³§Q©óºØ´Ó¹A§@ª«¡C¤j¥{¥HºØ´ÓÄõªá¡Bª´ºÀ¡B½µæ©M¤ôªG¥H¤ÎÆC°s¬°¥D¡C
z&/e
©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ 3<,'
]@a.¬K»´ò¦ì©ó¤j°Ç¥«¤¤¤ß¡A«Ø©ó1919¦~¡A¥H19¥@¬öªº¤k¸Ö¤HJ¬K»ªº¦W¦r©R¦W¡C ±¿n¬ù5¥¤è¤½¨½¡A´ò©Pªø¬ù5¤½¨½¡A´ò¯`ºñ¬hÀô¶¡A¤ÑÃZ¦b²Mº«ªº´ò¤ô¤W³V¹¡A¹C²î©M¦E¸¥¦b´ò±¤W±y¶¢ªº¹º¦æ¡A¤@¬£±yµM¡B¹çÀRªº´º¶H¡C ³o¸ÌÀô¹Ò«Õ¶®¡A·¥ú©y¤H¡A¬O¹C¼Ö¯Ç²Dªº¦n¦a¤è¡C ´ò¨½¥i¥H³¨³½¡Aªx¦à¡A¦b´òÃ䪺©±çE¸Ì¥i¥H¯²¨ìº®¨ã©M²î°¦¡C
¾aªñ¤j°ÇÂAªá¥«³õªº¥_Ãä¬O¤j¥{¬Ó®a»«À]¡A»«À]ªº°ªº¸¤Ò²y³õ¥¿¦V¬K»´ò¡A´ò±ºñ¦a¤¬¬Û¬MŨ¡A¬ü¤£³Ó¦¬¡C
/
!{¬Û·íº}«Gªº¤H³y´ò¡C
9
=¥«°ÏªºÂùÂE´ò³Q°_¥ñªº¤sÅr©Ò¥]³ò¡A´ò¯`¤@Ãä±`±`¦³·í¦aªº«Äµ£§Ö¼Ö¦a©ñ·ºå¡A¥t¤@Ãä«h¬O¤j°Çªº18¬}°ªº¸¤Ò²y³õ¡A´ò¯`«á³»µÛ¬õ¥Ëªº«Ø¿v¦A¥[¤W±Ð°óªº¦y¶ð¡A¤×¨ä¦b³±´¸¤£©wªº®ðÔ¤U¡A³oºØ¦Ç¦âªº´ò¥ú´ºP¡A±`±`·|¥O¤H·Q°_^°êÛ´°³±«Bºøºøªº¤Ñ®ð¡AÃø©Ç§@®a¸¯©Ô¨u¡D®æªL¡]Graham Greene¡^´N»¡¡G¡u¤j°ÇÁ`¬OÅý§Ú·Q°_^°ê¡v
|
Âà¸ü¦Ütripass
Y\}
7n2BMkµ§ªÌ´N©ç·ÓÅýŪªÌÅé·|¤@¤U¬K»´òªº¬ü¡C
s'v7
m#x
©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ W
c'8¤j°Ç¥«°Ï
`M
]
©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ \82
D`[¦b¨Ó¨Ó¨ì¬K»´ò®Çªº¤@®y¤½¶é¡A»¡¯uªº§Ú¤]¤£ª¾¹D³o®y¤½¶éªº¦W¦r¡C
J)ir
L9UL]¸ò¤j¦w´ËªL¤½¶é®Ç¤@¼Ë¡A·|¦³¤@°ïÅu³c¦b½æªF¦è¡C
-H?v
py1L¾{³½
©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ $l:b_X
G}DF¥É¦Ì¡B¦a¥Ê¡A³o¸Ìªº¦a¥Ê¦Y°_¨Ó¸ò¥xÆWªº«Ü¤£¤@¼Ë¡A¨S¦³¥xÆWªº³o̲¢¡A¦ý¤@¼Ë¦n¦Y¡C
Vh_{
627eG³oÓ«á¨Ó³}§¹¤½¶é«á¦³¶R¨Ó¦Y¡C
$Nk
r:U¥]¤l¤]¦³½æ¾¾¡I
h`^_-
[H^8z/Cong vien Yersin ¤½¶é
bD
¬O¬ö©ÀAlexandre Yersin¦b¶V«nªº°^Äm¡A¤]¬O¤Ö¼Æ¶V«n¤H´L·qªºªk°ê¤H¡C
5
Alexandre Emile Jean Yersin (September 22, 1863¡VMarch 1, 1943)¬O¥Í©ó·ç¤hªºªk°ê
hZÄyÂå¥Í»P²Óµß¾Ç®a¡C¥L¥H©M ¥_¨½®ã¤T¦ ¦@¦Pµo²{±ìµßª¾¦W¡A¹ï©ó¹«¬Ì»P®`ÂΪº¨¾ªv¦³¬Û·í
[ªº°^Äm¡A«á¨Ó§ó¥H¥Lªº¦W¦r«·s©R¦W¡C¡q¹«¬ÌCº¸´Ë¤óµß ¡^
g
Cº¸´Ë©ó1863¦~¥X¥Í¦b·ç¤h ¡A¤@Ó®a®x¨Ó¦Ûªk°ê ¡C ±q1883¦~¦Ü1884¦~¡ACº¸´Ë¦b·ç¤h¬ã
¨sÂå¾Ç¡AµM«á¦b°¨º¸³ù ¡A ¼w°ê©M¤Ú¾¤ ¡]1884¦~¦Ü1886¦~¡^¡C1886¦~¡A¥L¦b°ªµ¥®v½d¾Ç®Õ
Ks³z¹LEmile RouxÁܽжi¤J¸ô©ö´µ¤Ú´µ¼w¬ã¨s¹êÅç«Ç¡A¨Ã°Ñ»P¶}µoªº§Ü¨g¤ü¯f¦å²M¡C1888¦~¡A
\NCN¥LÀò±o¤F³Õ¤h¾Ç¦ì¡A©MRobert Kochªá¤F¨âÓ¤ë¦b¼w°ê¶i¦æ¹êÅç¡C¥L°Ñ»P¤F³Ìªñ¦¨¥ßªº¤Ú´µ
g|g¼w¬ã¨s©Ò¡A¦b1889¦~»PEmile Roux¦X§@¡A¨Ãµo²{¤F¥Lªº¥Õ³ï¬r¯À ¡]»s§@¥Õ³ï´Îª¬±ìµßªÞÌU
~}hhc±ìµß¡^¡C
<Y`
1888¦~¡A¬°¤F¦bªk°ê¹ê²ßÂå¾Ç¡ACº¸´Ë¥Ó½Ð¨ÃÀò±oªk°ê°êÄy¡C¦¹«á¤£¤[¡]1890¦~¡^¡A¥L«e©¹
8L,_¤FªkÄݦL«×¤ä¨º¦bªF«n¨Èªº®ü¨Æ¹q³ø¤½¥q§@¬°¤@ÓÂå¥Í¡A¦b¦è°^ - °¨¥§©Ô½u¡AµM«á¦bJ
l§Ó©ú¥«¡C¥L°Ñ¥[¤F¨ä¤¤¤@Ó¶ø¥j´µ¯S©¬ºû¥ô°È¡C1894¦~Cº¸´Ë¦]ªk°ê¬F©²©Mªk°ê¤Ú´µ¼w¬ã¨s
=\)l©Òµo¥X½Ð¨D¡A¨ì»´ä ¡A¬ã¨sªF¥_ªÍ¹«¬Ì¬y¦æ¡C¨ºùØ¡A¥L»P¥Lªº¦@¦P¦X§@¤H ¥_¨½®ã¤T¦ ¦@
a sJ3/¦P¦¨´N¤F³Ì°¶¤jªºµo²{¡A§Y¸Ó¯fìÅé³y¦¨ªº¯e¯f ¡C¥LÁÙ¯à°÷ÃÒ©ú²Ä¤@¦¸¬Û¦P±ìµß¦s¦b©óø¥
]>hH\¾¦°Êª«¥H¤Î¤HÃþ¯e¯f¤¤¡A±q¦Ó±j½Õ¥i¯àªº¶Ç¼½¤â¬q¡C³o¤@«nµo²{¬O¥Ñ¥Lªº¦P¨Æ®J¦Ìº¸
fx0V'Duclaux¡A¶Ç¹Fµ¹ªk°ê¬ì¾Ç°|¡A¦P¤@¦~¡A¦b¤@Ө嫬ªº¤å¥ó¦W¬°La Peste Bubonique A
BeHong-Kong ¡C
O.:
1895¦~¦Ü1897¦~¡ACº¸´Ë¶i¤@¨B¶i¦æ¤F¬ã¨s¹«¬Ì¡C 1895¦~¥L©Mªüº¸¨©¥d¤¶]¡Bªü¦Ì}³Õ¹p
+º¸¡B®J¦Ìº¸¦^¨ì¤Ú¾¤ªº¤Ú´µ¼w¬ã¨s©Ò ¡A·Ç³Æ¤F²Ä¤@ӤϹ«¬Ì¦å²M¡C¦P¦~¡A¥L¦^¨ì¦L«×¤ä¨º
y`2&Qf¡A¦b¨º¸Ì¥L¦w¸Ë¤F¤@Ó¤p«¬¹êÅç«Ç¦bªÞ²ø¡A¥H»s³y¦å²M¡]¥»¹êÅç«Ç¦b1905¦~n¦¨¬°¤@Ó¤À¤ä
z`qrªº¤Ú´µ¼w¬ã¨s©Ò¡^¡C Cº¸´Ë¸Õ¹Ï±Nµ²ªG¦¬¨ì¤Ú¾¤¼s¦{©M·Hªù ¡A1896¦~¡A¦b©s¶R ¡A ¦L«×
X0¡A1897¦~¡A³£¬O¥O¤H¥¢±æªºµ²ªG¡C ¦b¨M©w¯d¦b·í¦a«á¡A¥L¿n·¥°Ñ¥[¤Fªe¤º³Ð«ØÂå°È¾Ç®Õ¡A
h#W^h1902¦~¡A¾á¥ô²Ä¤@¥ô»â¾É¡Aª½¨ì1904¦~¡C
8O
Cº¸´ËÁٸչϦb¹A·~¤Wµo®i¡A¦Ó¥B¬OºØ´Ó¾ó½¦¾ð ¡] ¤Ú¦è¾ó½¦¾ð ¡^¶i¤fªº¥ý¾W¡A¥Ñ¤Ú¦è¤Þ
7¶i¤¤«n¥b®q¡C ¬°¦¹¡A¥LÀò±o¯S³\Åv¦b1897¦~³]¥ß¹A·~¯¸¦b¸k¨»¡C¥LÁÙ¶}¤F¤@®a·s¯¸©óº~¤Ú
"\fBTe¡A1915¦~¡A¥L¸Õ¹Ï°ö´Ó«¶¹ç¾ð¡] ª÷Âûledgeriana¡^©ó¸Ó°ê¡A³o¬O¥Ñ«n¬ü¬wªº¦è¯Z¤ú¤H¶i¤f
aX4V¦Û¦w²Ä´µ¤s¯ß¡A¦Ó¥BÁÙ²£¥Í¤F²Ä¤@Ó¤wª¾¦³®Äªº¸É±Ï¹w¨¾©MªvÀøºÄ¯eªºÂåÀøªk¡C
5=Yr2
¥L¦b¶V«n¬O¬Û·í¦³Án±æ¦Ó³Q¨c°Oªº¡IÀHµÛ°ê®aªº¿W¥ß¡Aµó¹D¥H¥Lªº¦W¦r©R¦W¬°«O«ù¨ä¦WºÙ¡C
mv* Cº¸´Ëªº©Ð¤l¦bªÞ²ø²{¦b¬OCº¸´Ë³Õª«À] ¡A¥H¤Î¹Ó»x»Ê¦b¥Lªº¹Ó¸O§Î®e¥L¬°¡§®¦¤H©M¥H¤H
vu|W:{¬°¥»¡A±R·qªº¶V«n¤H¥Á¡¨¡C ¦bªe¤º¡Aªk°ê¤½¥ß¤¤¾Ç³£¦³¥Lªº¦W¦r¡C
)\d`
1934¦~¥L³Q´£¦W¤Ú´µ¼w¬ã¨s©Òªº¦WÅA¥D¥ô©M¬F©²ªº¸³¨Æ·|¦¨û¡C ¥L¦º¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤¤
,O¦b¥Lªº®a¦bªÞ²ø ¡A¦b1943¦~¡C
PU(
Âà¸ü¦Ü§å½ð½ð¹ê·~§{
PNGn
vÀH¤â©çªá
^>kh
c5`<
©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ @{Pj
?gafI<
©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ `}"
&I>-y
©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ zD~0
,l^ ¤½¼w¤ß¨ÌµM...
pj}/IV
xzF
©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ ~#X
-·R¤ß¡BLOVE¡B¤â¾÷¹q¸Ü...¬Ý¨Ó³o¨ìþ¸Ì³£¬O¤@¼Ëªº¡I
uo|?ZZ
%eT¥H¤Uªº·Ó¤ù¤£¦AÂØz¡C
_vm
qW<g|?
©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ -8`
<k
T(4\s
©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ `qv9z
*
©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ |K_
J@N
©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ h
*cBc
©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ <
_*X:a
©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ 1o)
IY9:-z
©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ J
t"o9R
©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ ^Z
<QeSq)°g§A«¬´Öªá¿}¡C
/0=j
^
©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ @50*m
&(mG¸ôÃäÅuªº©ÕÄÑ¡A¤£´±¹Á¸Õ¡A¦ý«Ü¯S§O¡I
%
[#aug½m½Õ°sªº§Þ³N¡H
Eg
l
©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ A!`
;³oÓ¶W¯S§Oªº¡A¥Î¦Ì¥Ö²D©Õ¦¨ªº¤@¹D®Æ²z¡A¨S¹Á¸Õ¡A¦ý¬O©ç¤@¤U¡C
Y
Dv»ÉÆr¿N¡I³oÓ§Ú¶R¤F¡I
8?B5
Rm$g¼Ú¬w¨ý¤Q¨¬°Ú¡I
w6"
zSwJN¬üÄRªº¤j°Ç¡C
P~WoF
:[?)/ªk°ê¨ý¤Q¨¬
RYUt
_K+K¦A¤@±i
{&oyAo
L?Pg0H¯uªº·|Åý¤H¦³¨³B¼Ú¬wªº·Pı¡C
Qh.0
aW-)wf·í¦aªº§O¹Ö¡C
M
94!Vs»´§Öªº³¾¨à¡C
LAe
-DlYÆ[¥@^¶Ü¡H¦b¶V«n¡H
s:
41]=Q¶V«n¤H³Q¤¤°ê¼vÅT¯uªº«Ü²`¡A»·¶W¹Lªk°ê¡C
K%^
s\¦Û¦æ·P¨ü§a¡I
r
%
©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ 9L|9
_I9¤j°Ç¯uªº¦³ºØ¤¤¦è²V¦Xªº·Pı¡C
`K
c'yÉær¡H»P¤£©úªº¤å¦r
_\
W4W|?
©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ Jf9
+4gK$¦^µ{¥h°ÑÆ[±Ð°ó
u;z
+T'¤j°Ç¤Ñ¥D±Ð°ó¡A³o±Ð°ó§Ú¨Óªº®ÉÔ¤w¸g³Q«·s¯»¨ê¹L¤F¡I
[q0Y8[
§Ú¬°¤°»ò»¡³o¬O¤½Âû±Ð°ó
f@^{
¦]¬°±Ð°ó³»ºÝ¦³°¦¡u·¦VÂû¡v¤S¥s¡u·¨£Âû¡v
O|=
Weathercock Church¡Aªk°ê¤H¿³«Ø©ó1931¦~
D
©Ò¥H¤]¬O¤@Ó¥Rº¡¾ú¥vªº±Ð°ó¡C
L
hHX,g
©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ ''
5$uSH¤º³¡è¦n¦b°µÂ§«ô¡C
F5
"{g_b³}³}±Ð°ó©P³ò
@VYo
%z9¸t¥Àº¿ÄR¨È
!U8
B>8/.
©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ nJ@
xu~
©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ >
Ukd@½¦¨¶V«n¸Üªº¸t¸g¸g¨å¡C
:Q
V
©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ Hl
wF?¦A©ç¤@±i¡C
gr0g
>Ufn¹ï±ªº³q°T¶ð¡C
qTRz
>1pR?d©ç³Ì«á¤@±i¡C
|nQ|
u"/hnz«D±`¦³¨ý¹Dªº©@°ØÀ]
O
cZ#ri2°ª¯Å¶º©±¡C
n
o)dY±ß¤W§Ú̦A¥h¦Y¤@¦¸®d©]¡C
Yu
MÂI¨Ç¤£¦PªºªF¦è
=\
^S®°¨©
©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ s`jb
r=]G^¶W¤jªº¥ÐÁ³
0 Q
UfÂײ±ªº¤@À\
x
1ml@5À£¶b¯N¥ÍÄ®
se
¤µ¤Ñ´N¦b¬ü¹¤U¹º¤U¥yÂI¡C
S"
«ÝÄò...
r~K05
y
³o¶¥e¤Óº¡¡A¤U½g«á±µo¡C