| |
Kinabalu ParkpB7 ¯«¤s°ê®a¤½¶é¬O¨F¤Ú¥²¹CªºUNESCO¥@¬É¿ò²£, ¬OÆ[¹î±Cù¬w°ª¤s¥ÍºA³Ì¨Îªº¦a¤è. ¥æ³q¤è«K¦³«Ü¦h¤½¨®«e©¹, ±q¨È§È¨®µ{¶È1.5¤p®É. ¤@¯ë¹C«È¥i¥Ñ¤TӰϰì¤J¶é, ¦³®É¶¡ªº¤H¤]¥i¥Hµn³», »Ýn¨â¤Ñ¤@©]¡]°£«D§A¬O°¨©ÔªQ¿ï¤â2¤p®É´N¯à¨Ó¦^!¡^. ¶é°Ï¤º¥~¦³³\¦h®ÈÀ]©MÀ\ÆU.DJV ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ FA`?N ¯«¤s¤ñ¥É¤s°ª, ¦ý¤ñ¥É¤s¦nª¦, ¬O³ß°¨©Ô¶®¨ì·s´X¤º¨È¤§¶¡ªº³Ì°ª®p, §ó¬O·í¦a¤Hªº¸t¤s.{*P
wAe ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ =4+b_ °ê®a¤½¶éÁ`³¡®ü©Þ1,000m¦h, ªL¬ÛÄÝ©ó¶³Ãú±a«BªL.l^jEoi
Xt| ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ T&|v: °ê®a¤½¶é¤ºªº³]¬I¤ô·Ç«Ü°ª, ³o¬O¨ä¤¤¤@¶¡¦Û§UÀ\ÆU, ¦ý²{¦b»ù¿úº¦¨ì¦³¨ÇÂ÷ÃÐ.Y2g@
;U ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ r"q>of ¦b·|ijÆU¤º¤W½Ò, ®à¤lÁÙ°µ¦¨¤j¤ýªáªº§Îª¬©O. Fv1
&gcgc ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ i/=? ¯«¤s¦U¦a³£¬O½à³¾³Ó¦a. ±Cù¬wµµ¼Sóð.C:'a6
cOo3! ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ 0s),t6 ¾v«a±²§À.cN
WcM(_| ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ z%~` ±Cù¬w¾ðÄN.H
>61 ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ 6w`Roq µu§ÀºñÄN.7YgF
bW;~ ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ :hwjQZ ¾¸鶥.xl]J'Y
,1HuD ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ z ¤s¬ÓÂF.KmZM
`Q ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ fkM ª÷ªEÀÀ°Ö¤ì.dh
; ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ _ ©Ð¶¡¥~µo²{ªº¶À¼L¨¤ì¦.,x
]o] ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ 6gC ¤½¶é¤ºªº¿O²{¦b¤ñ¥H«e¤Ö¤F, ¦ý¤´µM¦³ÂÎ. ¸¨ì©Ð¶¡ªù¤fªº±Cù¬w¤jÁêDorcus thoracius. 0Ai
B'%*V ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ 5/E °ê®a¤½¶é¥~³ò¦³«Ü¦h®ÈÀ]ªº¿O¥i¥H¾ß, ¥i¥H§ä¨ì¤@¨Ç±`¨£ªºÂÎ.'rVUl
*( ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ Eff ´M¿O§ä¨ìªº¤e¨¤ÁêHexarthrius parryi elongatus.W]=4[w
bJg
3edB
%= ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ : ª÷Áê.©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ :o:v`
#ILa
?^P ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ TZ ¨F¤Úªº°ÆAÄݦܤ֦³7-8ºØ¥H¤W, ¦ý§Ú¥u¹J¹L4ºØ. ¨ä¤¤¹³¬õ¶ê¯ÍªºOdontolabis cyperi¼Æ¶q³Ì¦h.Yf
I$I[B ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ n,r ³Ì±`¨£ªººØÃþ«h¬O¶À¯Í°ÆAOdontolabis femoralis waterstradti, ¦ý¤j«¬ªº¤½ÂΫܤÖ.rbb(
%ey
E\
'+8
+5Jt
9 ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ nW ¥u¨£¹L¤@¦¸ªº¶Â°ÆAOdontolabis sp.,)gm
Dbl#< ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ t0 ¤ò«óDorcus taurus taurus.1<Q
aRN4`7 ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ ^<FP" ±øI¤jÁêDorcus reichei prosti.=x
{P ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ Nq ±Cù¬w®V°ÂXylotrupes beckeri¼Æ¶q«D±`¦h.{4
UtiE ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ I ±Cù¬w¯S¦³ªºPseudochalcotheaÄݪºªáª÷Àt, ¦³³\¦hªñ¦üºØ.i^v v
AZ|;
>L' ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ s"N$>
uy"#
howPY2
-3
k`rY ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ OzYM ¶W¯Å¹³¦a¦çªºîn´µ! «á®¬¨S©ç¬¡Åé~ ?q"5a
W4Hv ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ sk ªø§À¤ô«C¸¿Actias maenas.bKq:
$T][ ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ ]>U ¤ÑÅú¸¿Antheraea assamensis.Pb
z* ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ DK8 ¬üÄRªº¤p¤ÑÅú¸¿Lemaireia loepoides.j
e}z ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ 4\.
Ji ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ }" ³q©¹¯«¤sªº¨B¹DÁöµM°~, ¦ýºûÅ@±o«Ü¦n. ª¦¯«¤sªº¹C«È¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦a, µn¤s¤H¼ÆÄY®æ±±ºÞ, ©ô©u¤£¨Æ¥ý¹wqªº¸Ü¥u¯à¦b¨È§Èªº¿ì¨Æ³B±ÆÔ¸É.Uo
TA ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ <q*>A ¯«¤sªº¤T¸¥ÒÂÎDuliticola paradoxa¯S§O¬ü, ±`¥i¦b´ËªL¤¤ªº¦´¤ì©M¸¨¸¤¤µo²{.NIfnML
,,0^D ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ 'U ¤j«¬ªºÂÍ´ß.{7Uw
~f#v ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ + ª¦¯«¤sªu³~·|¹J¨ì³\¦h¦V¹C«È°Q¹ªº¾ðñç.>H62W
r
@3[>T ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ brw µn¤s¾É¹C¥i¥H§i¶D§Aþ¸Ì¦³½ÞÅ¢¯óNepenthes villosa.SVMu~
NN! ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ V|F ½ÞÅ¢¯ó·|¦ÛµMÂø¥æ, «Ü¯«©_Nepenthes villosa x rajah. L
Z&!^rG ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ F9X/. ¤s¤W¹L©]ªº®ÈÀ]¤£¦ý¦³¤ô¹q, ÁÙ¦³¦Y¨ì¹¡ªº¦Û§UÀ\.&;U.x
A\vm
Fac~"i ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ kk0 ¯«¤s¤á¥~±Ð¾ÇÁ¿¸Ñ°ª¤s¥ÍºA.]o_i(
>R^X#U ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ ),{h] °ª¤s¤W³\¦h´Óª«³£¬O¯«¤sªº¯S¦³ºØ, ¤×¨ä¬O§ùÃY.R
C;*sx9 ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ #yv ¦Ë¸`ÂÎ.E@
2VV ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ 0& ¥ÕÁyóí."^8D
:}wx ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ "neC ¶Â¸²´.N9Rz
)c$\ ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ z{Q : ®qóð¡]´N¬O¥xÆWªº¥ÕÀYóð¡^.!=
Q$f ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ <j â±áºN¶Â§ð³»ÁÙ¦³«Üªøªº¸ôn¨«, ¸}¨Bn§Ö¤~¯à¦b¤s³»¬Ý¤é¥X.8Y#s)
cDB#[ ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ 3c"FM ¤Ó¶§²×©ó¥X¨ÓÅo~ dm?<K
WXeK>e
a ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ FP µ¥¤é¥X®É§N±on¦º, ¦a±ÁÙµ²¦B.(#-Qh
bV|F ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ Jp_>4& ¤U¤s»´ÃPªY½à§§ÄRªº´º½o.<9T?]-
-]Gcj> ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ / 3,000m¥H¤W°ª¤s»rÅS¥ÍºAÀô¹Ò.c!Ql
HB*/M ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ t#A
¾ß¿O´N¦³¦¬Ã¬, ÂI¿O·íµM¤]«Üºë±m. ¤£¥Îµo¹q¾÷ª½±µ¦b®ÈÀ]ÂI.z
\_ ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ &t ¨S¦³¨ä¥L«È¤H, ®ÈÀ]¤¹³\§Ú̦b¶§¥x¤WÂI¿O. q$+IJ
7.
T ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ -_8M ®ÈÀ]®Çªº¤j¿O¤]¥´¶}, §l¤Þ§ó¦hÂÎ./Xly
J4`j' ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ VEu4Pu ¤Ñ«G¤F. Mg
NF@a~q ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ FiL «Î³»ºV¤U¨Óªº²Ó¨Cyclommatus giraffa.TP-x(w
Zt5pJ ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ DffN_ ¬õ¶ê¯Í°ÆAOdontolabis cyperi.i~1
|h|? ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ oHlce ¶À¯Í°ÆAOdontolabis femoralis waterstradti.c. c<9
G+ ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ 8 ±Cù¬w®V°ÂXylotrupes beckeri²`©]¤~¬¡°Ê.@]%
( ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ H[5`97 Pseudochalcotheaªáª÷Àt¤]«Ü¦h.],r
3?y
c<8c ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ Af<3n µLªáªG¤Ñ¤û.&
gP ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ K37<79 ¥Õ¤Ñ¤û.&ku
KxjSou ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ TH ®á¤Ñ¤û¶]¨ì¨ª¹D¥h¤]Åܤj¤F? p
_ ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ |#r. ¨ä¥LÂÎ.D{)o
B7!q
d#;
t$^^4e
A`cn
RR
;2
vPV
^Bz
}f823
,#Fo|]
tDa'H ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ N`mt4$ ©_¸Á®½¸?F
6p2tR,
(R ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ g)u`P ¤j¿P¸¿Lyssa zampa.><h
ve ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ m=] ¶W¤j³z¯Í¤ÑÅú¸¿Antheraea celebensis.RvQTY
a ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ @,e Åú¸¿.©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ y
6 ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ Vd>lHo ¯Í»H¤Wµe¦³¨â°¦»aÃǪº¤Ø¸¿. i|zKYh
BB'nh ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ )_h ¤Ø¸¿.©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ 3Sl+kr
5?8 ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ i382S ¹³¦a¦çªº©]¸¿.'
C1O} ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ ^`+C*7 §ó¦h¯«¤sÂI¿Oªº·Ó¤ù½Ð°Ñ¦Ò¡m2012±Cù¬w±Ä¶°¦æ¡n. H\ ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ &[|3V
Mesilau®ü©Þ¸û°ª, ¬Oµn¯«¤sªº¥t¤@Ó¸ô½u.UY
qs'`lz ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ qX ¯«¤s¬OÄõªá¦h¼Ë©Ê¼öÂI¤§¤@.e|L
|K_h& ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ 9"!bR ¯«¤s¤]¬O½ÞÅ¢¯óºØÃþ³Ì¦hªº¦a¤è, ¦³³\¦hºØ¶È¤À¥¬©ó¦¹¤s.gB&
I`F
QiFE ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ [l ¥þ²y³Ì¤jªº½ÞÅ¢¯óNepenthes rajah, ¾Ú»¡¥i²±¸Ë3.5¤½¤Éªº¤ô, ¶È¨£©ó¯«¤s.V
@P('
0`_{Jg ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ *,J Nepenthes rajahªá.VlB
>M ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ ?;Hv8y ªþªñ¶}ÅP¤FÓ°ªº¸¤Ò²y³õ, ¾Ú¬ã¨s¤Hû»¡, ¹ý©³¯}Ãa¤F¦¹¦aì¨Ó¿W¯Sªº´ËªL¥ÍºA. F=
Q ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ 7tW ©Ð¶¡ªþªñ¬¡°Êªº±Cù¬wµµ¼Sóð.-w
Rt-QN
8I7X ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ wo5 ±Cù¬w¾ðÄN.X]6L-
C;]KWi ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ I<zxq »ÉÂÅöÈ.^v#!cT
u ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ l ¬ðµM¸¨ì¨Ãä. }YeX
kLT ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ _) °±¦b¬W¤l¤W¤£°Ê, ÁÙ¥H¬°±¾¤F. "Zx9i&
^pj*]2 ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ k ¤p«¬¤ÑÅú¸¿.':
l0j ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ ?Q Åú¸¿.©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ c-/D\
$k+ ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ gT ¬Ó¸¿Attacus atlas.RUD
( ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ MU ¦¤W¦b°±¨®³õµo²{ªº¤pªÎ¨¤Aegus sp.E!z5
,*#) ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ _sF%r
Poring·Å¬u°Ï¦b°ê®a¤½¶éªF°¼, ®ü©Þ¸û§C.OmQ
S M ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ " Poringªº¾ð«a¦Q¾ô.XE*=&x
NzY=1 ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ I,K,@l Rafflesia keithii¤j¤ýªáªác, ¨Ó¤F¦n´X¦¸³£µL½t¬Ý¨ìªá¶}. =
[2X ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ #<XD. »f¸».©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ W>
# ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ YJM ßæ½º.©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ 4!H@9
= ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ 1u5 ¬ÞIÝ϶H.4
j ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ 0 Poring¦³Ó½¹½º¶é, ªá¶é¸Ì³¥¥Í½¹½º¤]«Ü¦h.E
P ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ 0 ¦³µÒÅ}ªº¤p¦Ç½º. eb
T\i ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ (eAT3 ¨S°O¿ùªº¸Ü, ±Cù¬w¦³¤TºØ¶À»n»ñ½º. ¨ä¤¤Borneo Birdwing, Troides andromache¬O¯S¦³ºØ, ¦b¯«¤s¬Ý¹L¦ý¨S±a¬Û¾÷. Poring¥Dn¬OMalay Birdwing, Troides amphrysus flavicollis.0
CqQ
Q#Y@4 ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ | ¥b©]³Q©Ð¥~ªºÃz¬µÁnÅå¿ô, Á٬ݨì¤õªá¥H¬°¬O·Ï¤õ, ¦ý¥Xªù¬d¬Ý³ºµo²{¦a¤W¦³°¦¤p¿ßµU¡]Colugo¡^. }e
Z%^yz0 ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ #es ¥i¯à¬O¿ßµU¶ý¶ý»~IJ¹q½u, Ä_Ä_´N¤U¨Ó¤F... ¦¤WÁÙ¬O¨S¬Ý¨ì¶ý¶ý¦^¨Ó. W8FzW
X-d&? ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ hgn Z ¾ð³»ªº¶À»n»ñ½º, À³¸ÓÁÙ¬OTroides amphrysus flavicollis§a? t7h
>P) ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ ? ³o°¦¤Ø¸¿¯Í»H¤W¦³«Cµì²´! PR
Z?t>*A ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ a0?5 ¶W¹³¾ðªKªº¸¿! .x@*
X3$cov
g ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ P în´µ.©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ /`E1
V
M ©©øÂν׾ -- ©øÂν׾¡@¡@ .i ¯«¤s°ê®a¤½¶é¤ñ¸û¿ò¾Ñªº¬O¦³¬Ý¨ì¦ý¦]¬°¨S±a¬Û¾÷¦Ó¨S©çªº: ±Cù¬w¶À»nTroides andromache, ¯«¤s«C¦Ëµ·Trimeresurus malcolmi, µ³¦Õ®VªQ¹«Tufted Pygmy Squirrel. f_#
| |