請問一下獨角仙與鍬形蟲的台語如何發音?? @ 《昆蟲討論區》

>> 歡迎您，訪客：登入論壇

按這裡註冊

論壇風格

使用說明

外掛程式

>>> 鍬形蟲、兜蟲、天牛、蝴蝶等昆蟲討論。
昆蟲論壇 → 《昆蟲討論區》 [返回] → 瀏覽：請問一下獨角仙與鍬形蟲的台語 ...　標記論壇所有內容為已讀取

目前論壇總在線 195 人，本主題共有 7 人瀏覽。其中註冊會員 0 人，訪客 7 人。　 [關閉詳細名單]

◆此文章被閱讀 4464 次◆　　　　

* 文章主題：請問一下獨角仙與鍬形蟲的台語如何發音?? 把本文章打包郵寄把本文章加到我的最愛

杉穆
勳章: 善心徽章X5,昆蟲論壇善心徽章X5 善心徽章,昆蟲論壇義賣活動善心徽章

等級: 光明使者
資料: 此會員目前不在線上
威望: 0　積分: 702
現金: >9999999999999 昆蟲幣
存款: >9999999999999
貸款: 沒貸款
來自: 杉山萊池　
發文: 639 篇
精華: 0 篇
在線: 632 時 57 分 20 秒
註冊: 2006/04/13
短訊息　查看　搜尋　通訊錄　引用　回覆文章回覆　 [樓主]

突然被兒子問了一下當場.........{_d
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇　　 8_<k
知道的蟲友解惑一下吧!!/Zic"Y

給發文者一個讚　

我喜歡玩蟲賞蟲
歡迎來到我的　杉山萊池　這裡有我的蟲您的蟲他的蟲大家的蟲歡迎參觀~~~~http://tw.myblog.yahoo.com/supersanmobeetle-2007121100080000/

發表文章時間 2007/12/27 10:48:47pm　IP: 已設定保密 [本文共 81 位元組]　

超愛蟲蟲

等級: 精靈王
資料: 此會員目前不在線上
威望: 0　積分: 299
現金: 4027 昆蟲幣
存款: 沒開戶
貸款: 沒貸款
來自: 臺灣新竹　 Taiwan
發文: 294 篇
精華: 0 篇
資料: 　
在線: 59 時 55 分 49 秒
註冊: 2007/11/07
短訊息　查看　搜尋　通訊錄　引用　回覆文章回覆　 [第 2 樓]

客家好像是這樣小時後聽阿公說剪ㄉㄡˋㄎ一ㄡˇ(這樣算違規嗎...我也想大國字不過打不出來原諒我一次八) 鍬形蟲 q(h
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇　　 #s.oMr

給發文者一個讚　

發表文章時間 2007/12/27 10:57:36pm　IP: 已設定保密 [本文共 150 位元組]　

小呂
勳章: 善心徽章,昆蟲論壇義賣活動善心徽章

等級: 光明使者
資料: 此會員目前不在線上
威望: 0　積分: 709
現金: 435 昆蟲幣
存款: 2952392877 昆蟲幣
貸款: 沒貸款
來自: 高雄　
發文: 652 篇
精華: 1 篇
資料: 　
在線: 85天2時18分31秒
註冊: 2007/05/10
短訊息　查看　搜尋　通訊錄　引用　回覆文章回覆　 [第 3 樓]

我之前看電視他有講到獨角仙的台語}X
電視理事說教ㄉㄡˇ ㄍㄚ˙ ㄍㄨㄚˋOx
每個地方說的不知是不是都一樣]Oo.

給發文者一個讚　

有空請來看看
文章會慢慢的增加的
http://tw.myblog.yahoo.com/lovebug-littlelu/

發表文章時間 2007/12/27 11:02:12pm　IP: 已設定保密 [本文共 144 位元組]　

叉角峰嘉

等級: 精靈
資料: 此會員目前不在線上
威望: 0　積分: 207
現金: 4793 昆蟲幣
存款: 4010 昆蟲幣
貸款: 沒貸款
來自: 臺灣嘉義　 Taiwan
發文: 214 篇
精華: 0 篇
資料: 　
在線: 79 時 13 分 48 秒
註冊: 2007/03/21
短訊息　查看　搜尋　通訊錄　引用　回覆文章回覆　 [第 4 樓]

獨角仙叫雞油姑(念台語)r
鍬形蟲叫間估(唸中文)RpA

給發文者一個讚　

發表文章時間 2007/12/27 11:07:45pm　IP: 已設定保密 [本文共 70 位元組]　

凊訣
勳章: 善心徽章,昆蟲論壇義賣活動善心徽章

等級: 天使
資料: 此會員目前不在線上
威望: +1　積分: 1090
現金: 356 昆蟲幣
存款: 229145476 昆蟲幣
貸款: 沒貸款
來自: 空谷殘聲　
發文: 1030 篇
精華: 25 篇
資料: 　
在線: 85天9時50分44秒
註冊: 2003/07/16
短訊息　查看　搜尋　通訊錄　引用　回覆文章回覆　 [第 5 樓]

下面引用由學學在 2007/12/27 10:56pm 發表的內容：V5U2dp
獨角仙 (牛角ㄨㄞˊ)台語不知怎ㄇ拼音\

ZZ*Hgp
牛角ㄨㄞˊ......指的是天牛.......3

給發文者一個讚　

意興闌珊.....

發表文章時間 2007/12/27 11:20:15pm　IP: 已設定保密 [本文共 189 位元組]　

杉穆
勳章: 善心徽章X5,昆蟲論壇善心徽章X5 善心徽章,昆蟲論壇義賣活動善心徽章

等級: 光明使者
資料: 此會員目前不在線上
威望: 0　積分: 702
現金: >9999999999999 昆蟲幣
存款: >9999999999999
貸款: 沒貸款
來自: 杉山萊池　
發文: 639 篇
精華: 0 篇
在線: 632 時 57 分 20 秒
註冊: 2006/04/13
短訊息　查看　搜尋　通訊錄　引用　回覆文章回覆　 [第 6 樓]

下面引用由學學在 2007/12/27 10:56pm 發表的內容：hn
我知道以前扁鍬 (橘子龜)台語NOk
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇　　 -
獨角仙 (牛角ㄨㄞˊ)台語不知怎ㄇ拼音R=.N

5c
這個唸的出來
下面引用由超愛蟲蟲在 2007/12/27 10:57pm 發表的內容：+%-
客家好像是這樣小時後聽阿公說剪ㄉㄡˋㄎ一ㄡˇ(這樣算違規嗎...我也想大國字不過打不出來原諒我一次八) 鍬形蟲 zo?Q_

Vw`W
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇　　 Q
連客家話都有了, 不過客家音我不是很清楚, 不知唸的對不對;MA(

下面引用由小呂在 2007/12/27 11:02pm 發表的內容：v
我之前看電視他有講到獨角仙的台語;Q<FXF
電視理事說教ㄉㄡˇ ㄍㄚ˙ ㄍㄨㄚˋ-3n}
每個地方說的不知是不是都一樣3/Zk&

r|
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇　　 lnx#pd
"兜尬菇阿" 是吧!!! 很像獨角先-- 象形音喔!!j#

下面引用由叉角峰嘉在 2007/12/27 11:07pm 發表的內容：k;G
獨角仙叫雞油姑(念台語)+@ah%
鍬形蟲叫間估(唸中文)"

6
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇　　 |*+ia
尖阿菇嗎?? "剪仔"的意思嗎?h

給發文者一個讚　

我喜歡玩蟲賞蟲
歡迎來到我的　杉山萊池　這裡有我的蟲您的蟲他的蟲大家的蟲歡迎參觀~~~~http://tw.myblog.yahoo.com/supersanmobeetle-2007121100080000/

發表文章時間 2007/12/27 11:24:28pm　IP: 已設定保密 [本文共 934 位元組]　

Mac

等級: 風雲使者
資料: 此會員目前不在線上
威望: 0　積分: 525
現金: 135210 昆蟲幣
存款: 47466862743 昆蟲幣
貸款: 沒貸款
來自: 臺灣臺中　 Taiwan
發文: 525 篇
精華: 1 篇
在線: 896 時 55 分 27 秒
註冊: 2005/01/13
短訊息　查看　搜尋　通訊錄　引用　回覆文章回覆　 [第 7 樓]

鍬形蟲好像叫fRTbce
(嘎間咕) 或 (ㄌㄛㄍㄚ糖)IJDN5@

給發文者一個讚　

清山靜巒尋蟲易
四月赤足黃腳皮
五月栓皮見姬停
六月歡喜賞佳栗
七月台深鬧黑漆
八月大園午夜襲
九月夜鬼晝圓戲
獨愛台蟲好犀利

小弟粉絲團 Mac的甲蟲幻想: https://www.facebook.com/beetleMIT/ 歡迎指教^^

發表文章時間 2007/12/28 11:06:54am　IP: 已設定保密 [本文共 66 位元組]　

蝴蝶君

等級: 聖騎士
資料: 此會員目前不在線上
威望: 0　積分: 149
現金: 27546 昆蟲幣
存款: 54504 昆蟲幣
貸款: 沒貸款
來自: 保密　
發文: 133 篇
精華: 0 篇
資料: 　
在線: 325 時 59 分 59 秒
註冊: 2007/05/02
短訊息　查看　搜尋　通訊錄　引用　回覆文章回覆　 [第 8 樓]

鍬形蟲的台語應該是"剪龜阿"m&D%]&
看書上寫的，我回去看一下是什麼書在補上Gc
獨角仙就不知道了^^。。。。M%(

給發文者一個讚　

發表文章時間 2007/12/28 11:40:21am　IP: 已設定保密 [本文共 132 位元組]　

docplas

等級: 騎士
資料: 此會員目前不在線上
威望: 0　積分: 74
現金: 3621 昆蟲幣
存款: 沒開戶
貸款: 沒貸款
來自: 臺灣臺北　 Taiwan
發文: 53 篇
精華: 0 篇
資料: 　
在線: 44 時 25 分 23 秒
註冊: 2006/10/12
短訊息　查看　搜尋　通訊錄　引用　回覆文章回覆　 [第 9 樓]

下面引用由小呂在 2007/12/27 11:02pm 發表的內容：4
我之前看電視他有講到獨角仙的台語SB
電視理事說教ㄉㄡˇ ㄍㄚ˙ ㄍㄨㄚˋ89$
每個地方說的不知是不是都一樣o.9+\

#vn)N
ㄉㄡˇ ㄍㄚ˙ ㄍㄨㄚˋ是獨角龜子(仔)eQ
"龜"台語唸ㄍㄨ-4
尾音加ㄚˋ是小的意思, 如狗子(仔)ㄍㄠㄚˋ椅子ㄧㄚˋN
金龜子叫ㄍㄧm ㄍㄨㄚˋF[D^l
原則上兜鍬天牛等鞘翅目昆蟲都是 " 龜子 "ㄍㄨㄚˋf7>c
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇　　 lQ~
quote]下面引用由叉角峰嘉在 2007/12/27 11:07pm 發表的內容：'/>8G
獨角仙叫雞油姑(念台語)132
鍬形蟲叫間估(唸中文)&P\
[/quote]C
鍬形蟲叫剪龜子(仔)ㄐㄧㄢㄍㄨㄚˋ)e'
當然個地還有不同叫法lE#u'

給發文者一個讚　

發表文章時間 2007/12/28 11:56:21am　IP: 已設定保密 [本文共 707 位元組]　

chihwei0117
勳章: 善心徽章,昆蟲論壇義賣活動善心徽章

等級: 風雲使者
資料: 此會員目前不在線上
威望: 0　積分: 567
現金: 2370 昆蟲幣
存款: 497035 昆蟲幣
貸款: 沒貸款
來自: 澄清湖畔　 Taiwan
發文: 539 篇
精華: 0 篇
在線: 449 時 39 分 12 秒
註冊: 2007/07/21
短訊息　查看　搜尋　通訊錄　引用　回覆文章回覆　 [第 10 樓]

"間估"這兩個字直接用國語念想成台語就好了,真不錯...p

給發文者一個讚　

好久不見....

發表文章時間 2007/12/28 12:40:48pm　IP: 已設定保密 [本文共 83 位元組]　

felan

等級: 風雲使者
資料: 此會員目前不在線上
威望: 0　積分: 647
現金: 10 昆蟲幣
存款: >9999999999999
貸款: 沒貸款
來自: 宜蘭or台北內湖　 Taiwan
發文: 592 篇
精華: 0 篇
資料: 　　
在線: 327 時 38 分 02 秒
註冊: 2007/08/16
短訊息　查看　搜尋　通訊錄　引用　回覆文章回覆　 [第 11 樓]

那那那...........................$\@
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇　　 J=PtD
象鼻蟲的台語呢= =?Pu"(-}

給發文者一個讚　

大學了　潛水中　出社會當影像工作者了
https://www.instagram.com/felan1980/　IG歡迎追蹤

發表文章時間 2007/12/28 12:43:19pm　IP: 已設定保密 [本文共 85 位元組]　

水兵

等級: 精靈王
資料: 此會員目前不在線上
威望: 0　積分: 263
現金: 22374 昆蟲幣
存款: 沒開戶
貸款: 沒貸款
來自: 臺灣嘉義　 Taiwan
發文: 253 篇
精華: 0 篇
資料: 　
在線: 307 時 00 分 55 秒
註冊: 2007/07/02
短訊息　查看　搜尋　通訊錄　引用　回覆文章回覆　 [第 12 樓]

獨角仙叫六角龜,鍬形蟲叫剪仔龜$nZ\
閩南語發音,供參考.]1&Q

給發文者一個讚　

發表文章時間 2007/12/28 12:50:04pm　IP: 已設定保密 [本文共 75 位元組]　

共 3 頁 9 7 [ 1 2 3 ] 8 :

快速回覆主題:	請問一下獨角仙與鍬形蟲的台語如何發音??
您目前的身份是：訪客，要使用其他會員身份，請輸入會員名稱和密碼。未註冊訪客請輸入網名，密碼留空白。
輸入會員名稱和密碼:	會員名稱: 沒有註冊？　密碼: 忘記密碼？
上傳附件或圖片 (最大容量 500KB)	目前附件:(如不需要某個附件，只需刪除內容中的相關 [UploadFile ...] 標籤即可) [刪除]
選項使用 LeoBBS 標籤？顯示您的簽名檔？有回覆時使用郵件通知您？使用表情符號轉換？使用字型樣式轉換？	快速引用第樓層的回覆

加到"我的最愛"

主題管理：總固頂

取消總固頂

取消區固頂

© 中文版權所有：昆蟲論壇　繁體版權所有：摩尼網
程式版權所有：雷傲科技　程式翻譯：auron　版本： LeoBBS X Build050318