>> 歡迎您，訪客： 登入論壇 按這裡註冊 忘記密碼 在線會員 文章搜尋 論壇風格  使用說明   外掛程式   


>>> 鍬形蟲、兜蟲、天牛、蝴蝶等昆蟲討論。
昆蟲論壇 → 《昆蟲討論區》 [返回] → 瀏覽：Cyclommatus truncatus ??　 標記論壇所有內容為已讀取 

 目前論壇總在線 496 人，本主題共有 1 人瀏覽。其中註冊會員 0 人，訪客 1 人。　 [關閉詳細名單]
發表一篇新主題 回覆文章 開啟一個新投票 ◆此文章被閱讀 1208 次◆　　瀏覽上一篇主題 　重新整理本主題  樹狀顯示文章　瀏覽下一篇主題
 * 文章主題： Cyclommatus truncatus ?? 本文章有問題，傳送短訊息報告給版主  加到我的最愛&關注本文章  顯示可列印的版本  把本文章打包郵寄  把本文章加到我的最愛  傳送本頁面給朋友   
 皓子 
 勳章: 善心徽章,昆蟲論壇義賣活動善心徽章 善心徽章,昆蟲論壇義賣活動善心徽章

 

等級: 精靈王
資料: 此會員目前不在線上 帥哥 酉雞 巨蟹座
威望: 0　積分: 365
現金: 58115 昆蟲幣
存款: 57179 昆蟲幣
貸款: 沒貸款
來自: 臺灣臺中　blank
發文: 336 篇
精華: 0 篇
資料: 　
在線: 919 時 44 分 40 秒
註冊: 2008/07/21
 短訊息　查看　搜尋　通訊錄　引用　回覆文章回覆　[樓 主]
  Cyclommatus truncatus 是否和 Cyclommatus elaphus 為同一種蟲？？,[M_
據外國的蟲商說兩種差異只有顏色不同（Cyclommatus truncatus為紅色）rxNDQq
真的是這樣嘛？？J>7



給發文者一個讚 　




騎單車~
http://www.wretch.cc/blog/j7755902


發表文章時間2011/04/09 12:31:05pm　IP: 已設定保密[本文共 176 位元組]　 
 ringkingka 
 勳章: 善心徽章,昆蟲論壇義賣活動善心徽章 善心徽章,昆蟲論壇義賣活動善心徽章 善心徽章,昆蟲論壇義賣活動善心徽章 善心徽章,昆蟲論壇義賣活動善心徽章

 

等級: 精靈王
資料: 此會員目前不在線上
威望: 0　積分: 380
現金: 120 昆蟲幣
存款: >9999999999999
貸款: 沒貸款
來自: MixWorld　Taiwan
發文: 346 篇
精華: 0 篇
在線: 602 時 49 分 06 秒
註冊: 2007/09/13
 短訊息　查看　搜尋　通訊錄　引用　回覆文章回覆　[第 2 樓]
  兩種的外部形態還是有差異性，原本都是Cyclommatus elaphus，但是在日本新版的大圖鑑又把它們拆成三種(感覺有點商業性質)，Cyclommatus truncatus也是有多種顏色，只是對國外蟲商來說兩種的差異性不大，所以也沒有刻意做區分。hpc



給發文者一個讚 　




身是菩提樹， 心如明鏡台， 時時勤拂拭， 勿使惹塵埃。 菩提本無樹， 明鏡亦非台， 本來無一物， 何處惹塵埃？
酒肉穿腸過，佛祖心中留；世人若學我，如同進魔道。
有緣千里來相會，無緣對面不相逢。
因果循環，報應不爽。


發表文章時間2011/04/09 01:00:17pm　IP: 已設定保密[本文共 234 位元組]　 
 kmuh5816 
 勳章: 善心徽章X5,昆蟲論壇善心徽章X5 善心徽章,昆蟲論壇義賣活動善心徽章 善心徽章,昆蟲論壇義賣活動善心徽章 善心徽章,昆蟲論壇義賣活動善心徽章 善心徽章,昆蟲論壇義賣活動善心徽章




等級: 天使
資料: 此會員目前不在線上 帥哥
威望: 0　積分: 1234
現金: 165634 昆蟲幣
存款: 沒開戶
貸款: 沒貸款
來自: 綠色之島　Taiwan
發文: 1088 篇
精華: 0 篇
在線: 72天16時35分17秒
註冊: 2006/03/20
 短訊息　查看　搜尋　通訊錄　引用　回覆文章回覆　[第 3 樓]
  ©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇　　 >CJ/C
Cyclommatus troncatus 紅鹿細身d
Cyclommatus elaphus 大象細身....r
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇　　 4r&.b
去年曾經討論過, 有人認為Cyclommatus troncatus = Cyclommatus elaphus, 但也有人不認同, 個人是認為...二種是截然不同的!i{



給發文者一個讚 　




實在是忙呀....很想要放棄養蟲....


發表文章時間2011/04/09 03:15:49pm　IP: 已設定保密[本文共 216 位元組]　 
 scream999 
 勳章: 善心徽章,昆蟲論壇義賣活動善心徽章 善心徽章,昆蟲論壇義賣活動善心徽章 善心徽章,昆蟲論壇義賣活動善心徽章 善心徽章,昆蟲論壇義賣活動善心徽章 善心徽章,昆蟲論壇義賣活動善心徽章 善心徽章,昆蟲論壇義賣活動善心徽章
 門派: 啪拉啪拉派
 

等級: 大天使
資料: 此會員目前不在線上 帥哥 水瓶座
威望: +1　積分: 1639
現金: 999939 昆蟲幣
存款: >9999999999999
貸款: 沒貸款
來自: 啪拉啪拉星　Taiwan
發文: 1573 篇
精華: 0 篇
資料: 　
在線: 107天2時14分15秒
註冊: 2007/03/02
 短訊息　查看　搜尋　通訊錄　引用　回覆文章回覆　[第 4 樓]
 
下面引用由kmuh5816在 2011/04/09 06:15pm 發表的內容：aL
Cyclommatus troncatus 紅鹿細身=
Cyclommatus elaphus 大象細身....P3/DK
去年曾經討論過, 有人認為Cyclommatus troncatus = Cyclommatus elaphus, 但也有人不認同, 個人是認為...二種是截然不同的!5Op2

N
其實你的中文翻譯可能怪怪的~~4ZY%0i
但這個問題根本來源就有點複雜~~4
先探討一下elaphus與 elephas是什麼意思才能比較清楚~_1svzO
elaphus拉丁文是鹿的意思~~而 elephas拉丁文是大象的意思- l
所以Cyclommatus elaphus 應該翻成紅鹿細身才對~3,d
只不過為什麼會這麼亂呢?*g%,B8
我猜基本上就有很多網站學名可能就錯了~~0Y)
毛大象的學名到底是什麼呢?$J_ L
以世界昆蟲銷售網來說~~<[;a
http://www.insect-sale.com/b5/'O/5`
學名是Megasoma elephas elephasuUeb
但是以下毛象的學名是~~~~WSc
1.喜蟲0]gP<
http://www.beetles.com.tw/detal.asp?pd_type=4&product_no=pd04_0357*jdn+
學名是Megasoma elephusvSc&
2.蟲林野售fv>;I
http://www.insect-jungle.com.tw/sec02.htmprLmv
學名是Megasoma elaphus|6E%B=
3.綠色工坊J
http://www.greenworkshop.com/product_list_detail.asp?KId=%AC%A1%C5%E9%A9%F8%C2%CE&KD=%B0%EA%A5%7E%A5%AE%C2%CE&offset=24$sDS"
學名是Megasoma elaphus elaphusP}
難怪大家一直想把:q
Cyclommatus elaphus 認為是大象細身~~#:W
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇　　 H
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~@>ZD7
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇　　 uf;
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇　　 /%



給發文者一個讚 　




　　 　　 加油!　　


發表文章時間2011/04/09 05:22:32pm　IP: 已設定保密[本文共 1232 位元組]　 
 jshoa 
 勳章: 善心徽章X5,昆蟲論壇善心徽章X5 善心徽章X5,昆蟲論壇善心徽章X5 善心徽章,昆蟲論壇義賣活動善心徽章 善心徽章,昆蟲論壇義賣活動善心徽章

 

等級: 天使
資料: 此會員目前不在線上 申猴 白羊座
威望: 0　積分: 1305
現金: 29746 昆蟲幣
存款: >9999999999999
貸款: 沒貸款
來自: 臺灣新竹　Taiwan
發文: 1176 篇
精華: 0 篇
在線: 125天10時16分22秒
註冊: 2006/03/13
 短訊息　查看　搜尋　通訊錄　引用　回覆文章回覆　[第 5 樓]
 
下面引用由scream999在 2011/04/09 05:22pm 發表的內容：s5I
其實你的中文翻譯可能怪怪的~~1
但這個問題根本來源就有點複雜~~u;'zo
先探討一下elaphus與 elephas是什麼意思才能比較清楚~g
elaphus拉丁文是鹿的意思~~而 elephas拉丁文是大象的意思\z6c(
...©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇　　 Sd>E

b[|jIl
加油.©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇　　 Vyj@!
這講了很多次 ..... 大家都將錯就錯, 只是奇怪沒有板主來正名.$8
Megasoma elephasH
http://en.wikipedia.org/wiki/Megasoma_elephasQH0
elephasoXf
http://en.wikipedia.org/wiki/Elephas:
所以象兜並沒錯.IjP _p
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇　　 '7M
但是紅鹿細身就比較麻煩,-)oc;l
因為 Red Deer 紅鹿 ＝ Cervus elaphus 而 elaphus 只是種名.Hg
這樣算不算紅鹿, 不知道, 只確定比大象好.'?K#2
至於品種是否相同? 因為我本來也想拼一下, 問了朋友後, 決定等他送我幼蟲就好了.cj



給發文者一個讚 　




不用養的太多, 慢慢將比較難養的蟲養出來, 養大.
這樣比較有成就感.


發表文章時間2011/04/09 06:23:28pm　IP: 已設定保密[本文共 720 位元組]　 
 scream999 
 勳章: 善心徽章,昆蟲論壇義賣活動善心徽章 善心徽章,昆蟲論壇義賣活動善心徽章 善心徽章,昆蟲論壇義賣活動善心徽章 善心徽章,昆蟲論壇義賣活動善心徽章 善心徽章,昆蟲論壇義賣活動善心徽章 善心徽章,昆蟲論壇義賣活動善心徽章
 門派: 啪拉啪拉派
 

等級: 大天使
資料: 此會員目前不在線上 帥哥 水瓶座
威望: +1　積分: 1639
現金: 999939 昆蟲幣
存款: >9999999999999
貸款: 沒貸款
來自: 啪拉啪拉星　Taiwan
發文: 1573 篇
精華: 0 篇
資料: 　
在線: 107天2時14分15秒
註冊: 2007/03/02
 短訊息　查看　搜尋　通訊錄　引用　回覆文章回覆　[第 6 樓]
 
下面引用由jshoa在 2011/04/09 06:23pm 發表的內容：Pxx@r5
加油.©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇　　 Q.t
這講了很多次 ..... 大家都將錯就錯, 只是奇怪沒有板主來正名.`T{t5
Megasoma elephasvYs9;F
http://en.wikipedia.org/wiki/Megasoma_elephas*v%^
...©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇　　 ~

<83$
...jshoa大~~Rxy\"
我的意思是說~~,3`'
很多網站(我舉的例子.當然世界昆蟲銷售網是對)~~{8z8
毛大象學名是錯的~~造成把"大象"這2個字套到細身身上~3UBLiu
難怪大家會想把Cyclommatus elaphus稱為大象細身~~><"""o)|7L
而為什麼稱鹿~~因為連這個;
Lucanus elaphus 的中名大家也習慣稱紅鹿深山~~K@



給發文者一個讚 　




　　 　　 加油!　　


發表文章時間2011/04/09 06:41:42pm　IP: 已設定保密[本文共 568 位元組]　 
 皓子 
 勳章: 善心徽章,昆蟲論壇義賣活動善心徽章 善心徽章,昆蟲論壇義賣活動善心徽章

 

等級: 精靈王
資料: 此會員目前不在線上 帥哥 酉雞 巨蟹座
威望: 0　積分: 365
現金: 58115 昆蟲幣
存款: 57179 昆蟲幣
貸款: 沒貸款
來自: 臺灣臺中　blank
發文: 336 篇
精華: 0 篇
資料: 　
在線: 919 時 44 分 40 秒
註冊: 2008/07/21
 短訊息　查看　搜尋　通訊錄　引用　回覆文章回覆　[第 7 樓]
  elephus  elephas   關鍵就是這兩個單字嘛？？|\aG
elephas 是鹿Yi5]
elephas 是大象/]i



給發文者一個讚 　




騎單車~
http://www.wretch.cc/blog/j7755902


發表文章時間2011/04/09 06:58:17pm　IP: 已設定保密[本文共 111 位元組]　 
 jshoa 
 勳章: 善心徽章X5,昆蟲論壇善心徽章X5 善心徽章X5,昆蟲論壇善心徽章X5 善心徽章,昆蟲論壇義賣活動善心徽章 善心徽章,昆蟲論壇義賣活動善心徽章

 

等級: 天使
資料: 此會員目前不在線上 申猴 白羊座
威望: 0　積分: 1305
現金: 29746 昆蟲幣
存款: >9999999999999
貸款: 沒貸款
來自: 臺灣新竹　Taiwan
發文: 1176 篇
精華: 0 篇
在線: 125天10時16分22秒
註冊: 2006/03/13
 短訊息　查看　搜尋　通訊錄　引用　回覆文章回覆　[第 8 樓]
  [這篇文章最後由jshoa在 2011/04/09 09:52pm 第 1 次編輯]fKHM

下面引用由scream999在 2011/04/09 06:41pm 發表的內容：IDfJ#/
毛大象學名是錯的~~造成把"大象"這2個字套到細身身上~ ]1E
難怪大家會想把Cyclommatus elaphus稱為大象細身~~><"""Z\acz
而為什麼稱鹿~~因為連這個hPO
Lucanus elaphus 的中名大家也習慣稱紅鹿深山~~8

)8_
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇　　 >6E=
scream999大大 我真的是幫你加油. 也瞭解你的意思.B
因為我對這件事也執著了一陣子~ 所以真心幫你加油.`@



給發文者一個讚 　




不用養的太多, 慢慢將比較難養的蟲養出來, 養大.
這樣比較有成就感.


發表文章時間2011/04/09 07:20:15pm　IP: 已設定保密[本文共 501 位元組]　 
 史提芬周 
 勳章: 愛心徽章,南亞賑災義賣活動愛心徽章 善心徽章,昆蟲論壇義賣活動善心徽章 善心徽章,昆蟲論壇義賣活動善心徽章

 

等級: 新手上路
資料: 此會員目前不在線上 帥哥
威望: 0　積分: -45
現金: 107576 昆蟲幣
存款: 10 昆蟲幣
貸款: 沒貸款
來自: 保密　blank
發文: 222 篇
精華: 0 篇
資料: 　
在線: 538 時 35 分 59 秒
註冊: 2003/11/21
 短訊息　查看　搜尋　通訊錄　引用　回覆文章回覆　[第 9 樓]
  這種東西本來就是約定成俗。@
你也不會去買衣服說你要牛 ㄗˇ 褲啊S



給發文者一個讚 　




皇極傳授，驚天拳技，勁度十足，拳壇之冠


發表文章時間2011/04/09 07:55:54pm　IP: 已設定保密[本文共 88 位元組]　 
 yoshi 




等級: 天使
資料: 此會員目前不在線上
威望: 0　積分: 1385
現金: 221740 昆蟲幣
存款: 217793 昆蟲幣
貸款: 沒貸款
來自: 臺灣桃園　blank
發文: 1415 篇
精華: 0 篇
資料: 　
在線: 129天3時40分21秒
註冊: 2006/09/27
 短訊息　查看　搜尋　通訊錄　引用　回覆文章回覆　[第 10 樓]
 
下面引用由jshoa在 2011/04/09 06:23pm 發表的內容：E"Uq{K
加油.©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇　　 o5
這講了很多次 ..... 大家都將錯就錯, 只是奇怪沒有板主來正名.NkqvRo
Megasoma elephasX
http://en.wikipedia.org/wiki/Megasoma_elephasj=,)=
...©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇　　 t0

hmV
上次不是也有兩個人在吵這個?d/h
啊 就你跟我 U5,l]



給發文者一個讚 　




發表文章時間2011/04/09 10:53:05pm　IP: 已設定保密[本文共 314 位元組]　 
 scream999 
 勳章: 善心徽章,昆蟲論壇義賣活動善心徽章 善心徽章,昆蟲論壇義賣活動善心徽章 善心徽章,昆蟲論壇義賣活動善心徽章 善心徽章,昆蟲論壇義賣活動善心徽章 善心徽章,昆蟲論壇義賣活動善心徽章 善心徽章,昆蟲論壇義賣活動善心徽章
 門派: 啪拉啪拉派
 

等級: 大天使
資料: 此會員目前不在線上 帥哥 水瓶座
威望: +1　積分: 1639
現金: 999939 昆蟲幣
存款: >9999999999999
貸款: 沒貸款
來自: 啪拉啪拉星　Taiwan
發文: 1573 篇
精華: 0 篇
資料: 　
在線: 107天2時14分15秒
註冊: 2007/03/02
 短訊息　查看　搜尋　通訊錄　引用　回覆文章回覆　[第 11 樓]
 
下面引用由jshoa在 2011/04/09 07:20pm 發表的內容：-kKt
scream999大大 我真的是幫你民A解你的意思.Mx
因為我對這件事也執著了一陣子~ 所以真心幫你加油.fN

K
jshoa~謝謝啦~~U!oN?j
你別想太多喔~~GCY<
我是以為我說的可能會造成別人看不懂才再解釋一下的~~]U

下面引用由yoshi在 2011/04/09 10:53pm 發表的內容：Y[{O}r
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇　　 cE'S^
下面引用由jshoa在 2011/04/09 06:23pm 發表的內容：B0
加油.©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇　　 ['E=
這講了很多次 ..... 大家都將錯就錯, 只是奇怪沒有板主來正名.#6A(s]
Megasoma elephascFVl
http://en.wikipedia.org/wiki/Megasoma_elephasZ
...©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇　　 *{`w
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇　　 ABEx
上次不是也有兩個人在吵這個?"#m|b
啊 就你跟我  }O

LF@
yoshi大~~先說明一下~~ji7P2I
我們沒在吵喔~~>是我誤解他的意思S
因為離題了~~順便貼個圖一下~~以表失禮~~WhvDU~
不知道是什麼之一~.b
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇　　 :An
此主題相關圖片如下：@hX04_
按此在新視窗瀏覽圖片Z
M&$p
按此查看圖片詳細資料{68GP@
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇　　 5gaN[
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇　　 e
不知道是什麼之二~3~o
嘴巴叼土做房子~~準備生寶寶~~N|M.b
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇　　 C,k^}
此主題相關圖片如下：R
按此在新視窗瀏覽圖片e
[Y8V
按此查看圖片詳細資料
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇　　 bBA
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇　　 o1D{
第一次看到蓋的差不多的~~~~D
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇　　 ,~Z>|F
此主題相關圖片如下：T`\&aZ
按此在新視窗瀏覽圖片9Da^l
H
按此查看圖片詳細資料WI
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇　　 (cQb
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇　　 m2Y
後記~~*,
因為隔天忘記這件事~~uu;
所以沒記錄了~~~)
今天不小心看到~~貼一下~}=ktp



給發文者一個讚 　




　　 　　 加油!　　


發表文章時間2011/04/09 11:23:22pm　IP: 已設定保密[本文共 1044 位元組]　 
 jackplus 
 勳章: 善心徽章,昆蟲論壇義賣活動善心徽章 善心徽章,昆蟲論壇義賣活動善心徽章

 

等級: 風雲使者
資料: 此會員目前不在線上 帥哥
威望: 0　積分: 646
現金: 177993 昆蟲幣
存款: 289730 昆蟲幣
貸款: 沒貸款
來自: 奧羽　Taiwan
發文: 578 篇
精華: 0 篇
在線: 135天12時04分18秒
註冊: 2003/09/26
 短訊息　查看　搜尋　通訊錄　引用　回覆文章回覆　[第 12 樓]
  [這篇文章最後由jackplus在 2011/04/09 11:50pm 第 1 次編輯]T9isPZ
9{n
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇　　 w)SGK
此主題相關圖片如下：;4
按此在新視窗瀏覽圖片ze34o
2%4
按此查看圖片詳細資料q7alBh
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇　　 BJ0lK
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇　　 Gf



給發文者一個讚 　




發表文章時間2011/04/09 11:49:22pm　IP: 已設定保密[本文共 145 位元組]　 

 共 2 頁 9 7 [ 1 2 ] 8 :

快速回覆主題: Cyclommatus truncatus ??
您目前的身份是： 訪客 ，要使用其他會員身份，請輸入會員名稱和密碼。未註冊訪客請輸入網名，密碼留空白。
輸入會員名稱和密碼: 會員名稱: 沒有註冊？　密碼: 忘記密碼？
上傳附件或圖片 (最大容量 500KB)
目前附件:(如不需要某個附件，只需刪除內容中的相關 [UploadFile ...] 標籤即可) [刪除]
選項

使用 LeoBBS 標籤？
顯示您的簽名檔？
有回覆時使用郵件通知您？
使用表情符號轉換？
使用字型樣式轉換？
　　　　快速引用第 樓層的回覆
 頂端　加到"我的最愛" 主題管理： 總固頂 取消總固頂 區固頂 取消區固頂 固頂 取消固頂
沉底 加重 取消加重 精華 取消精華 提升 鎖定 解鎖 刪除 刪除回覆 移動

© 中文版權所有：昆蟲論壇　繁體版權所有： 摩尼網
程式版權所有： 雷傲科技　 程式翻譯：auron　 版本： LeoBBS X Build050318