 |
[這篇文章最後由暴龍在 2006/05/13 12:48pm 第 1 次編輯]yk
今天早上帶兒子去上學時~ 順道將先前答應帶給老師拍照的~ 一對美他力佛鍬型蟲 (c.m.m)送去給老師~ 但由於運送過程之中~ 我深怕會驚嚇到蟲蟲~ 所以便將"飼養箱"用盒子裝起來~ 說真的... 包裝還算雅緻~
在距離校門約五十公尺左右的時候~ 遇見了老師和住在學校附近的老婆婆~ 而老婆婆也正巧帶著小孫子要去上學~ 於是我和兒子禮貌性的向老婆婆道 :「阿媽~ 早安」!! ~ 便一同繼續往學校走去~H>&Gsy
後來老婆婆看見我手中抱著那個精美又雅緻的盒子~ 便問到 :「嘿~係蝦咪」!! 我雖然係"正港ㄟ台灣人"~ 但是"美他力佛"鍬型蟲的台語~ 我真的是不會說, 於是我便操著那最流利的台灣國語~ 跟老婆婆說 :「阿媽~ 這係公ㄟ~ 美他力佛尬佛母啦!!」結果老阿媽一聽便對著盒子說:「哎唷~係公ㄟ佛祖尬佛母哦(台語)」!! (所謂”公ㄟ”意指大眾的~至於那”佛”跟”佛母”我想不必解釋了吧...!!) 這時阿媽口中唸道 :「雖然嘸宰恙”美他力佛”是哪國的"佛"」!! 但是嘸拜嘸保佑啦~ 於是便對著我手中的盒子拜了起來~ 6
哇咧~ 真尷尬~ 老師急著向阿媽解釋~ 可是阿媽卻阻止老師解釋~ 還說拜拜要專心~ 更要心存敬意~ 挖!!哪ㄟ按泥~ 我不敢笑出來~ 因為怕會對長輩不敬~ 可是這場誤會又太瞎了!! 哇哩咧~ 早上校門口的人又特多~ 就這樣看著阿媽邊走邊拜著我手中的盒子~ 一直強忍著笑…一直憋著~ 憋著~ 進到了學校~ 老師和我終於忍不住笑了起來~ 笑到蹲在地上~ 笑到東倒西歪~ 我想...其他家長應該會覺得奇怪!! 這小朋友的老師跟家長是不是瘋啦~ 哇哩咧… 這場誤會真是太瞎了~ 真是太尷尬嚕!! 想不到養蟲還可以讓人開懷大笑呢!!_*Il
©昆蟲論壇 -- 昆蟲論壇 SW0g
(O.S.阿媽!! 拍謝啦!! 挖~嘸係挑工昧笑ㄟ啦!! 正係拍謝啦!!)?/;c40
 此主題相關圖片如下：Vx`SK
 &~yT-P
 |ct<3
 按此查看圖片詳細資料LOm;u
| |
頂端 
加到"我的最愛"
主題管理：
總固頂 
取消總固頂 
短訊息
查看
搜尋
通訊錄
引用
回覆
給發文者一個讚 
2006/05/13 02:51:10am 
IP: 已設定保密
