-- 作者： omegawind -- 發表時間： 2007/05/08 05:37:45pm [UploadFile=image_1178616644.jpg] http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010366083 之前留言曾提到馬偕有對台灣昆蟲的記載， 昨天在誠品翻到這本新書， 果然看到有一大章專門紀錄台灣的生物(包括昆蟲)。 說真的這本書對昆蟲的文字很少， 只像是簡單扼要的清單(老實說我滿失望的...)， 好比提到鍬形蟲，馬偕只記下這是"鹿角蟲(Lucanus)"而已。 不過從別的角度看， 也可以欣賞馬偕看台灣昆蟲的視角。 好比他清單中排第一的是蟬， 他就強調古埃及最受歡迎的昆蟲是糞金龜， 至於古希臘則是最喜歡蟬...blah blah 如果今天書寫者是台灣人，兜鍬的排名想必相當前面。 這種文化影響力滿有趣的， 只是我還不明白台灣為何特別鍾情兜鍬(當然愛蝶者也為數不少)。 最後附上找到古希臘關於蟬的神話： 「蟬鳴在古希臘人心中不是擾人的躁聲，而是一種美妙之音。他們尊稱蟬為“歌唱女王”，並且喜歡用鳴蟬來裝飾或做成豎琴的標誌。其中流傳這樣一段佳話：一次，古希臘著名的音樂家愛諾莫斯在雅典舉行的一場轟動全城的豎琴比賽中，他以得心應手、出神入化的技藝，博得了陣陣掌聲，當他演奏到蟬鳴部分時，琴弦突然折斷，眼看這場比賽就要輸給對手了，在這關鍵之時，窗外一隻鳴蟬竟準確的地把琴聲和諧地銜接下去，結果愛諾莫斯擊敗了對手，取得勝利。據說這是音樂神阿波羅助了音樂大師一臂之力。」 神話引自─ http://epochtimes.com/b5/6/12/8/n1549523.htm -- 作者： Hsu -- 發表時間： 2007/05/08 06:31:22pm [quote][b]下面引用由[u]omegawind[/u]在 [i]2007/05/08 05:37pm[/i] 發表的內容：[/b] 這種文化影響力滿有趣的， 只是我還不明白台灣為何特別鍾情兜鍬(當然愛蝶者也為數不少)。 [/quote] 我不覺得兜鍬屬於臺灣人最喜愛昆蟲,在台灣的古宅或廟宇彩繪裡,有誰看到兜鍬的圖案過?倒是蝴蝶或螢火蟲常出現。 民謠、兒歌或古文、詩詞中有提到過兜鍬嗎?一樣是蝴蝶或螢火蟲常出現。 現在大家喜歡兜鍬算是時尚、流行,或許真有一天它們會進入我們的文化之中。但現今台灣的兜鍬根本無法比喻成 埃及的糞金龜、古希臘的蟬。 或許日本人可以,日本傳統三大昆蟲各擁一片天---兜鍬、蟬、蜻蜓。我一直覺得台灣玩兜鍬有一定比例的人是被日本影響且遷著走。 -- 作者： omegawind -- 發表時間： 2007/05/08 10:27:26pm [quote][b]下面引用由[u]Hsu[/u]在 [i]2007/05/08 06:31pm[/i] 發表的內容：[/b] 我不覺得兜鍬屬於臺灣人最喜愛昆蟲,在台灣的古宅或廟宇彩繪裡,有誰看到兜鍬的圖案過?倒是蝴蝶或螢火蟲常出現。 民謠、兒歌或古文、詩詞中有提到過兜鍬嗎?一樣是蝴蝶或螢火蟲常出現。 現在大家喜歡兜鍬算是時尚、 ... [/quote] 謝謝提醒^^ 想起今年三月碰到一位鄉下地方的村長 他回憶小時候男孩子最愛抓的是筍龜 不僅可以玩...也可以吃 他說他們還會把線綁在筍龜身上 再牽著牠們飛(溜筍龜...!?)