以純文字方式查看主題

- 昆蟲論壇 (http://insectforum.no-ip.org/gods/cgi-bin/leobbs.cgi)
-- 《採集日記》 (http://insectforum.no-ip.org/gods/cgi-bin/forums.cgi?forum=11)
--- 越南鄉下遊記(圖多且沒有蟲) (http://insectforum.no-ip.org/gods/cgi-bin/topic.cgi?forum=11&topic=895)


-- 作者: 小鄭
-- 發表時間: 2006/11/08 12:05:26pm

[這篇文章最後由Yang在 2006/11/08 01:27pm 第 1 次編輯]

十月分陪老婆回娘家,想說越南有不少的夢幻蟲,於是上機前帶了幾本圖鑑,看看能不能偷夾些蟲回來,即使是姬兜也好,誰知一去遇到雨季,當地許多人都說見過某種蟲,但現在沒有,要不然就是很久不見了,所以只有照一些當地的生活情形,貼上來大家勉強看看好了。

[UploadFile=P1000020_1162957641.jpg][UploadFile=P1000024_1162957656.jpg]

因我老婆的家是住在距胡志明市車程約4.5個小時、湄公河流域中五大支流之一的茶溫河,河面寬約二~三公里之間,其中約十~二十公尺寬的小支流有數百條,因此在越南這幾天除了來回機場是搭車之外,其他的時間這種馬達小船就是我唯一的交通工具。

[UploadFile=P1000118_1162957965.jpg]

這邊幾乎所有人都會開船。
像我小姨子才17歲就開得有模有樣的。

[UploadFile=P1000082_1162958112.jpg]

這是水上加油站,大的船是靠在浮道上加油
小的船就是將桶子綁在繩子上,錢塞在瓶口。
加油員將油加好後再吊掛下來。

[UploadFile=P1000106_1162958277.jpg]
這是水上市場,這艘船都是賣椰子的。
在這邊都是農家將自家的農產品用小船載到這種大船上來賣。
大船在賣過一到二天之後再靠岸將農產品交由卡車送至城市中去賣。

[UploadFile=P1000133_1162958496.jpg]
因我到越南的時間是雨季兼汛期。
河水像海水一有漲退潮,在越南這幾天地都是濕的。
也因此每天都打光腳走路,且沒有一天是乾的。

[UploadFile=P1000135_1162958648.jpg]
這就是娘家門口,住這邊的路都是這樣,也都踮著腳走路。


-- 作者: 小鄭
-- 發表時間: 2006/11/08 12:19:03pm

[這篇文章最後由Yang在 2006/11/08 01:28pm 第 1 次編輯]

[UploadFile=P1000032_1162958807.jpg]
這是流星錘嗎?
不是這是水椰子的果實,與陸上的椰子長得差很多。


[UploadFile=P1000052_1162958895.jpg]
它有這麼大。

[UploadFile=P1000053_1162958925.jpg]
開始解剖了!

[UploadFile=P1000054_1162958959.jpg][UploadFile=P1000056_1162958972.jpg]
剖開後就只吃那麼一點點。
口感很像吃蒟蒻。
後來才知道我們在吃的高纖椰果是這種椰果,不是樹上那種。

[UploadFile=P1000079_1162959186.jpg]
這就是水椰子的長相。
它只能長在水中
在這邊水椰子也是重要的建材,它的葉子可以拿來蓋屋頂。
但我們常見的椰子葉就不行。
因為水椰子的葉子有油,可以防雨且不會酥掉。

[UploadFile=P1000081_1162959333.jpg]
這就是用水椰子葉蓋的廁所,蹲下去剛好露一個頭在外面。
底下則是有魚在等待。
剛開始還真有些不習慣,但去過一次當地的公廁之後,反而會想上這種,因為到公廁上個小號就被嗆得眼淚直流,反倒是這種廁所一點都不臭,想想其實這樣才是最環保的,也最最有機的。


-- 作者: york
-- 發表時間: 2006/11/08 12:27:32pm

上次過境越南時,有一天的候機時間,原本也想參觀一下水上市場,可惜導遊不願意,因為去藝品店才有「commission」,去水上市場沒有,可惜!
越南有好多好蟲哩:紅背漆黑、越南DA…


-- 作者: 芳710614
-- 發表時間: 2006/11/08 12:27:40pm

哇..真是有趣的旅程
原來椰果長這樣子... :em22:


-- 作者: 小鄭
-- 發表時間: 2006/11/08 12:29:39pm

[這篇文章最後由Yang在 2006/11/08 01:31pm 第 1 次編輯]

[UploadFile=P1000065_1162959636.jpg]
在屋簷上的大守宮,在這邊這種大守宮很常見。
但發現牠動作很慢,像這進在這邊已經三天都沒動過了,真懷疑牠是怎麼抓得到蚊子。

[UploadFile=P1000066_1162959812.jpg][UploadFile=P1000067_1162959825.jpg]
在這邊到處可以看到有人在種睡蓮。
他們種睡蓮不是為了觀賞用,是食用的。
主要是吃花柄與葉柄,在煮魚酸湯時的搭配,蠻好吃的。

[UploadFile=P1000074_1162959957.jpg]
萍蓬草的一種,也是魚酸湯中的搭配,感覺比睡蓮甜,但較不脆!

[UploadFile=P1000069_1162960026.jpg]
老婆家的茄子,不同於台灣的品種,這邊的茄子是青白色的。
茄子在越南算是中價位的農產。

[UploadFile=P1000072_1162960105.jpg]
老婆家的四季豆田,四季豆在這邊超便宜的,一公斤台幣10元左右。


-- 作者: 小鄭
-- 發表時間: 2006/11/08 12:45:59pm

[這篇文章最後由Yang在 2006/11/08 01:33pm 第 2 次編輯]

[UploadFile=P1000091_1162960274.jpg][UploadFile=P1000092_1162960290.jpg]
採子囉!
我老婆的外婆一看見我就粉高興,所以就命令我小舅子上樹去採。
只看見我小舅子徒手沒拿什麼工具就上去了,樹上一共四十多棵椰子都是給我的,真的是喝到爽。

[UploadFile=P1000089_1162960449.jpg]
這棵是榴槤樹約有三層樓以上高,我去的時後剛好不是產季。
榴槤在當地代表財富,因為一棵榴槤約合台幣150元上下,在當地是非常貴的水果,因為他們一個月薪水也不過1500元台幣以內。
另外據說榴槤從種下去到第一次結果需要20年以上,且很嬌貴不好種,要種在比較肥沃的土壤中。
因此長輩在分財產時通常都是將種有榴槤樹的地分給他最疼的人。

[UploadFile=P1000098_1162960680.jpg][UploadFile=P1000096_1162960697.jpg]
這是波羅蜜,在這邊就蠻常見了,幾乎全年都有。
但個頭沒有台灣的大,但是都是【在欉黃】,超甜的。
但與榴槤一樣味道也超重的,不過幸好我能接受,我一次就能吃掉一個。

[UploadFile=P1000124_1162960855.jpg][UploadFile=P1000123_1162960874.jpg]
河岸邊到處可見紅毛丹,在這邊據說一年可以產二~三次,花20元台幣可以買到4公斤,這次去剛好是尾聲,有的才剛開始長第三次。
另外我沒照到龍眼,龍眼在這邊也是年產二~三次,旦都很大又有肉又甜,現在我才知道我們台灣在冬天時有看見在賣很大粒的龍眼,原來是來自越南。

[UploadFile=P1000087_1162961087.jpg]
這邊的香蕉,短小精幹,不同於台灣,肉是黃色的,但很甜Q 我一口氣就吃一掛!


-- 作者: 小鄭
-- 發表時間: 2006/11/08 12:58:31pm

[這篇文章最後由Yang在 2006/11/08 01:39pm 第 1 次編輯]

[UploadFile=P1000083_1162961238.jpg][UploadFile=P1000084_1162961270.jpg]
好像在台灣的晒米粉。
這是一種將米磨成漿再晒成像我們春捲皮一樣的食物。
功用與我們春捲皮一樣,包東西來吃,也可以單獨拿來吃。

[UploadFile=P1000085_1162961317.jpg][UploadFile=P1000086_1162961336.jpg]
我岳母在幫我收拾,那些都是要給我帶回台灣的。

[UploadFile=P1000037_1162961489.jpg]
第二天到市場,看見有人在賣紅毛鼠。
在台灣這是觀賞魚,在這邊是食用魚。

[UploadFile=P1000045_1162961578.jpg]
20元台幣買這麼多,有的還在我換水時跑掉不少。

[UploadFile=P1000128_1162961637.jpg]
象鼻龍也來了,這也是食用魚,其中還夾雜著幾尾梅花龍,但我岳母說梅花龍較不好吃。

[UploadFile=P1000131_1162961723.jpg]
40元台幣買一公斤,這麼多。

去市場時還看見如虎頭鯊、豹貓、虎魚等,在我們這當做觀賞魚但在當地是食用魚。
另外還有一種很像梅花的攀鱸科的魚。
因為有些魚販不讓我拍照所丈只能用文字敘述一下。

去市場逛一下真的會發現觀賞魚與食用魚其實就是一線之隔,可惜這些魚帶不進來。


-- 作者: 小鄭
-- 發表時間: 2006/11/08 01:20:29pm

[這篇文章最後由Yang在 2006/11/08 09:27pm 第 2 次編輯]

[UploadFile=P1000152_1162962001.jpg]
回台灣的前一天剛好遇到他們家鄰居要嫁女兒,是越南當地的傳統婚禮。

[UploadFile=P1000154_1162962088.jpg]
新娘子的老爸,喝到有點茫了!

[UploadFile=P1000147_1162962140.jpg]
這時全村子裡的女人都到新娘子家幫忙料理,大家一邊聊天,一邊弄菜。

[UploadFile=P1000150_1162962213.jpg]
這是其中一道菜,是用高麗菜包著肉,再用韭菜葉來綁,之後來拿來蒸著吃。

[UploadFile=P1000155_1162962472.jpg]
男人咧?
都跑到我老婆家了。
這幾天去我岳家,第一天殺雞,第二天殺鴨,第三天跟隔壁借了頭豬來殺,這一天連家中的狗都宰了,在越南是有吃狗肉的。

狗都殺了,那怎麼辦,就入境隨俗吃了吧!

[UploadFile=P1000161_1162962652.jpg]
大家把酒言歡。
在這邊的喝酒文化不同於台灣,不是一個一個杯子,且想把對方乾倒。
他們是共用一個或二個杯子,他要跟我們敬酒,我們就先喝,喝剩的就是他的,像我的酒量不好,他們就會把酒喝到剩幾滴再給我,能喝的人就多喝一些不能喝的就少一些,若撇開衛生問題我覺得這是非常好的。


看完這張圖的隔天我就回台灣了。
這一趟的行程中很可惜都沒看見蟲。
但卻有另外一番不同的感受 。
在這邊沒有明媚的風光,沒有五光十色的夜生活,大家都是日出而作,日落而息,到了晚上就是到附近的鄰居家中聊天,出門時也是門不閉戶,雞、鴨、狗有時時也會隨著主人一起出門,晚上雞就會睡在樹上,好奇的是,他們怎麼知道,這是誰家的雞、鴨、狗,在這邊跟本看不出這是一個共產國家,只有每個人的熱情,個人認為這反而是另外一種桃花源。

記得我岳父的一個鄰居跟我說,他們第一次見過能夠跟著他們生活的台灣人,村子裡許多嫁台灣人的老公,來這都跟他們格格不入或是看不起他們,覺得他們窮,晚上都是到市區的旅社睡,很可惜我不會說越南話,都要靠我老婆翻譯,否則會更有趣。

說真的,個人覺得來到越南,是真的要放下身段,不要事事都跟台灣比,我想比文明在這一定是輸,只有跟著他們才能夠體驗他們的生活,暸解他們的風俗習慣,若是想吹冷氣不如就留在台灣好了。

返台的前一晚,竟然睡不著,這五天過雖然過著簡單的生活,但卻充實無 比,在送我到機場撘機的路上,一路上都不見岳父、母的笑容,到機場時不小心提早了二個多小時,叫他們先回去,也是不肯,硬是要陪我到進機場大門的最後一刻,當我踏進機場大門時,回頭只見我岳母蹲在地上哭,在飛機起飛的剎那,竟讓多年不曾掉淚的我流下淚來。


-- 作者: Yang
-- 發表時間: 2006/11/08 01:38:02pm

很生動感人的分享!


-- 作者: bliss0920
-- 發表時間: 2006/11/08 01:43:49pm

感謝分享!
藉著您的圖文也對越南有了更多的認識。

.....要好好愛嫂夫人喔   :em18:


-- 作者: york
-- 發表時間: 2006/11/08 02:06:25pm

文情並茂,感謝分享!
那一次過境胡志明市,天氣燠熱、街道吵雜,再加上導遊太愛錢,藝品店一家又一家,那時我就認定:「我到過越南了,以後不用再來了。」今拜讀此文,方知自己的短陋!如果有機會,希望能像小鄭兄一樣,在越南的鄉間過上一段時日,回憶一下自己兒時的時光。


-- 作者: 動力裝置
-- 發表時間: 2006/11/08 02:14:02pm

小鄭兄
謝謝您的分享
剛剛仔細看那些婆婆媽媽的身材
發現臺灣真是民生富裕
一桌的婦女要是沒幾個發胖的
真的算是奇蹟

至於您文中提到的殺豬殺狗(國王級的享受)
當地人生活貧苦
這些宰掉的牲口
他們那邊可以吃好久
真的要對老婆好一點喔^^~


-- 作者: ampicillin00
-- 發表時間: 2006/11/08 02:24:22pm

[quote]
在這邊沒有明媚的風光,沒有五光十色的夜生活,大家都是日出而作,日落而息,到了晚上就是到附近的鄰居家中聊天,出門時也是門不閉戶,雞、鴨、狗有時時也會隨著主人一起出門,晚上雞就會睡在樹上...反而是另外一種桃花源。[/quote]

很優的一篇遊記 :em21:  :em21:
看到後來..心中頓生莫明的感動
好似是30 年前小時後的花蓮鄉下

[quote]
記得我岳父的一個鄰居跟我說,他們第一次見過能夠跟著他們生活的台灣人,村子裡許多嫁台灣人的老公,來這都跟他們格格不入或是看不起他們,覺得他們窮,晚上都是到市區的旅社睡,很可惜我不會說越南話,都要靠我老婆翻譯,否則會更有趣。[/quote]
小鄭兄,很棒哦 :em22:  :em22:
入境隨俗,
才是尊重當地
相信你的岳父母
會以你為傲 :em04:  :em04:


-- 作者: 小鄭
-- 發表時間: 2006/11/08 02:29:25pm

[quote][b]下面引用由[u]動力裝置[/u]在 [i]2006/11/08 02:14pm[/i] 發表的內容:[/b]
小鄭兄
謝謝您的分享
剛剛仔細看那些婆婆媽媽的身材
發現臺灣真是民生富裕
...
[/quote]
在那邊因為物資不是很充裕,家中絕大多數都沒有冰箱或是瓦斯爐,所以每一餐都只有一~三道菜而已,女人有的還發福了,男人更是個個瘦瘦乾乾的。
說個笑話好了,我的身高171,體重70,在那邊不但是個高個子還是壯漢,所以當我老婆的奶奶第一次見到我就一直捏我的手,跟我老婆說,這個好,又高又壯。

去過岳家一次之後,我岳父、母是真的當我是個寶,所以我也會疼我老婆的,第一天才打赤腳走沒二下子,我摔了一跤,我岳母緊張死了,就跟我說(比手劃腳的啦),要什麼東西叫弟弟妹妹去拿就好了,隔天就買了一雙雨鞋給我,但我還是決定跟著他們一起打赤腳,繼續摔,雖然痛但很好玩。

現在我老婆也會跟我一起玩蟲,但她比交喜歡大型蟲,像毛象、長戢、CC、巴拉望,但她現在比我還強的就是,她愛養毛蜘蛛。


-- 作者: 小鄭
-- 發表時間: 2006/11/08 02:33:23pm

[quote][b]下面引用由[u]york[/u]在 [i]2006/11/08 02:06pm[/i] 發表的內容:[/b]
文情並茂,感謝分享!
那一次過境胡志明市,天氣燠熱、街道吵雜,再加上導遊太愛錢,藝品店一家又一家,那時我就認定:「我到過越南了,以後不用再來了。」今拜讀此文,方知自己的短陋!如果有機會,希望能像小 ...
[/quote]
這樣好了,下次我跟我老婆要回越南時要不要吆喝您一下,一起去那邊走走!


-- 作者: DKB
-- 發表時間: 2006/11/08 03:19:07pm


看完真的很感動, 小鄭兄一定是個好老公!!

:em10:  :em10:  :em10:


-- 作者: zito
-- 發表時間: 2006/11/08 03:39:09pm

公司設計部有一個馬來西亞嫁過來的女同事
       行政部小姐的弟弟也是娶越南姑娘
        老婆的親人也有人娶菲律賓姑娘
        女兒同班有新加坡的的媽媽........
     
     只要大家互相疼惜==都是一家人 !

  (有親人在國外好羨慕喔!就有理由出去走走.... :em25: )
               
       


-- 作者: 天空之城
-- 發表時間: 2006/11/08 04:46:47pm

看完了
真的滿感動的
對於越南有不一樣的感覺
有空多回去逛逛


-- 作者: 小小蟲
-- 發表時間: 2006/11/08 06:35:21pm

我想鄭大這幾天體驗的是
===簡單的幸福===
回來之後一定有些些失落與不習慣吧
嫂子剛來時應該也是這樣...
這次回越南她一定很高興....


-- 作者: Jochen
-- 發表時間: 2006/11/08 06:37:37pm

抓蟲要去北越比較好
高山大多在北越

越南本來就是個純樸的國家
要不是那幾場戰爭,人們的生活會更好吧
當地抓蟲要小心
毒蛇不少,還有越戰遺留物(陷阱,地雷,未爆彈)...
基本上去那就當觀光吧,出國不要滿腦子想著蟲
體驗當地的生活,看看風景
這樣絕對比抓蟲來的輕鬆自在,毫無壓力


-- 作者: romantsai
-- 發表時間: 2006/11/08 06:53:56pm

小鄭兄...十分感人的越南之旅....

聽說你養蟲都放在你工作銀行的桌子下啊...呵....吹免費的冷氣喔...


-- 作者: 歌舞十月
-- 發表時間: 2006/11/08 06:59:23pm

看起來那邊生活應該不賴.....有空下次要自助旅行一下了....呵呵


-- 作者: 仁
-- 發表時間: 2006/11/08 08:02:06pm

呵呵     蟲阿     上週我爸回來     他原本要請人抓回來  結果   我叔叔說最近因為大閘蟹  抓很嚴  只好作罷  
da   我上次去  大勒   納的仁說有看過


-- 作者: omegawind
-- 發表時間: 2006/11/08 09:31:14pm

好溫馨的遊記  :em04:

當每天被台灣的瑣碎新聞轟炸時
看看這些純樸的生活
真的讓人別有一番滋味

希望大大將來能提供更多的越南遊記 :em07:


-- 作者: griffin5588
-- 發表時間: 2006/11/09 05:54:15am

[quote][b]下面引用由[u]romantsai[/u]在 [i]2006/11/08 06:53pm[/i] 發表的內容:[/b]
小鄭兄...十分感人的越南之旅....
聽說你養蟲都放在你工作銀行的桌子下啊...呵....吹免費的冷氣喔...
[/quote]

這麼好,免費溫控 :em03:


-- 作者: 小鄭
-- 發表時間: 2006/11/09 09:34:00am

[quote][b]下面引用由[u]romantsai[/u]在 [i]2006/11/08 06:53pm[/i] 發表的內容:[/b]
小鄭兄...十分感人的越南之旅....
聽說你養蟲都放在你工作銀行的桌子下啊...呵....吹免費的冷氣喔...
[/quote]
唉吆,怎麼可以將此秘密公開啦!^_^
其實不是為了溫控,是因為吃菌的蟲夏天到了怕被菌給煮熟了,所以拿來公司降溫,現在桌子底沒有蟲啦!


-- 作者: rock4488
-- 發表時間: 2006/11/09 10:36:13am

越南美食吃了是會瘦的,最佳減肥餐,東西料理軍有做過呢,左右鄰居大家一起吃飯的感覺也不錯,朋友家住的社區,共30戶,每次過節均會有約20戶左右,每戶出1-2樣菜,大家一起在中庭吃飯談天,連外賓的我也一起融入歡樂氣氛中,談天論地到不知山中歲月〈誇張〉,看到越南的情景,又讓小弟想起中秋、端午時的盛況,真是令人高興。


-- 作者: jame
-- 發表時間: 2006/11/17 09:21:31am

好讚的文章
好多新奇的東西都是第一次看到的
酷呆了


-- 作者: 騎著狼的杰
-- 發表時間: 2006/11/20 10:47:35pm

真羨慕的生活~還有希望大大下次去的時候能找到蟲~^^


-- 作者: 蟲蟲小艾
-- 發表時間: 2006/11/22 04:08:13pm

小鄭大您真是一位愛老婆的好男人唷!


© 中文版權所有:昆蟲論壇 繁體版權所有:摩尼網  程式翻譯:auron  版本: LeoBBS X Build050318