以純文字方式查看主題

- 昆蟲論壇 (http://insectforum.no-ip.org/gods/cgi-bin/leobbs.cgi)
-- 《昆蟲討論區》 (http://insectforum.no-ip.org/gods/cgi-bin/forums.cgi?forum=1)
--- 【請教與討論】深山扁鍬形蟲的學名 (http://insectforum.no-ip.org/gods/cgi-bin/topic.cgi?forum=1&topic=27739)


-- 作者: Yang
-- 發表時間: 2014/01/21 01:27:27pm


種小名字尾若是 [i]-ensis[/i] 指的是地名
深山扁鍬形蟲的學名是 [i]D. kyanrauensis[/i]
由於深山扁是臺灣特有種
因此合理推測種小名的 kyanrau 是臺灣地名
甚至是模式標本產地

想請教並與大家集思廣益
kyanrau 有可能是臺灣的哪裡嗎
可能的方向:中文、臺語、原住民語、日文


-- 作者: 穎
-- 發表時間: 2014/01/21 01:58:28pm

[LIKE=熱血蟲魂;葉隱;=LIKE][這篇文章最後由穎在 2014/01/21 02:37:58pm 第 1 次編輯]

Dorcus kyanrauensis (Miwa, 1934)
深山扁應該是日本人發表的吧(三輪勇四郎)
運河(キャナル)的日本發音是剛好是kyanrau

剛剛稍微搜尋一下的
希望對您有幫助


-- 作者: papilio
-- 發表時間: 2014/01/22 00:50:16am

[LIKE=yichance1;=LIKE]蓄拉瓦(南澳)


-- 作者: Yang
-- 發表時間: 2014/01/22 10:17:15am

[quote][b]下面引用由[u]穎[/u]在 [i]2014/01/21 01:58:28pm[/i] 發表的內容:[/b]
Dorcus kyanrauensis (Miwa, 1934)
深山扁應該是日本人發表的吧(三輪勇四郎)
運河(キャナル)的日本發音是剛好是kyanrau

剛剛稍微搜尋一下的
希望對您有幫助
[/quote]
運河不是「地名」
[i]-ensis[/i] 的是地名
不過還是謝謝

[quote][b]下面引用由[u]papilio[/u]在 [i]2014/01/22 00:50:16am[/i] 發表的內容:[/b]
蓄拉瓦(南澳)
[/quote]
應該就是了
感謝


© 中文版權所有:昆蟲論壇 繁體版權所有:摩尼網  程式翻譯:auron  版本: LeoBBS X Build050318