-- 作者： E先生 -- 發表時間： 2004/07/26 09:15:05pm 請問各位大大,學名的念法是否適用英文的音標念法呢 如果是這樣子的話 Docus的念法不就是都卡斯 -- 作者： papilio -- 發表時間： 2004/07/26 09:15:45pm 不完全適用 -- 作者： 7-11 -- 發表時間： 2004/07/26 09:36:32pm 少打一個 " r "  ...是Dorcus.... 學名的念法不完全依照英文 應該是依照拉丁語系 但是現在大家好像都各念各的 而且每一國的習慣也不一樣 所以咧 還是用看的 (文字) 最保險 -- 作者： 螳螂 -- 發表時間： 2004/09/04 07:22:08am [這篇文章最後由螳螂在 2004/09/04 09:13am 第 2 次編輯] 母音部分 A發     "Y"音 E發     "ㄟ"音 I  發    長"一"音 O發    "ㄛㄦ"的音 U發    "ㄨ"音 Y發    長"一"音 OU發  "ㄛㄨ"音 AU發  "ㄚㄨ"音 EU發  "一ㄨ"音 AI發    "ㄚ一"音 AY發  "ㄚ一"音 AE發  "一"音 OE發 "一"音 EI發  "ㄟ一"音 子音部分 C在"一"母音前(如e ae oe y i)發  "ㄑㄩ"音 G在"一"母音前發'ㄐㄩㄝ"音 CC發   "ㄑㄩㄝ"音 SC發   "ㄒㄩ"音 CH發  "ㄎ"音 TH發  "ㄊ"音 TI發   "ㄘ一"音 GN發  "ㄣ一"音 B, D, F, K, L, M, N, P, Q, V與英文發音相同 X發   "ㄎㄙ"音 C發  "ㄎ"音 G發  "ㄍ"音 R發類似L的音 J通常寫成Y H不發音或發"ㄎ"音 Dorcus發音會類似"ㄉㄛㄦㄎㄨㄙ" Rhaetulus唸"ㄌ一ㄊㄨㄌㄨㄙ" Lucanus唸"ㄌㄨㄎㄚㄣㄋㄨㄙ" Nigidius唸"ㄋ一ㄐㄩㄝ一ㄉ一ㄨㄙ" Prismognathus唸"ㄆㄌ一ㄙㄇㄦㄋ一ㄚㄊㄨㄙ" Cyclommatus唸"ㄑㄩ一ㄎㄌㄛㄦㄇㄚㄊㄨㄙ" 諸如此類 但是學名有一大部分是希臘文拉丁化而來 要依照希臘文或拉丁文念法則不清楚