昆蟲論壇 - 在《蟲友留言板》內發表文章

>> 歡迎您，訪客：登入論壇

按這裡註冊

忘記密碼

在線會員

文章搜尋

論壇風格

使用說明

外掛程式

>>> 蟲友間什麼都談！本區發表和回覆皆不計入個人發言數
昆蟲論壇 → 《蟲友留言板》 → 發表回覆

主題標題： [討論]"兜蟲"和"達人"?

您目前的身份是：訪客，要使用其他會員身份，請輸入會員名稱和密碼。未註冊訪客請輸入網名，密碼留空白。

請輸入您的會員名稱

您沒有註冊？

請輸入您的密碼

忘記密碼？

目前心情

將放在文章的前面

上傳附件或圖片 (最大容量 500KB)

目前附件:(如不需要某個附件，只需刪除內容中的相關 [UploadFile ...] 標籤即可) [刪除]

內容　

在此論壇中：

HTML 　標籤: 可以使用

EMOTE　標籤: 禁止使用

LeoBBS 標籤: 可以使用

貼圖標籤　 : 允許

Flash 標籤 : 允許

音樂標籤　 : 允許

文字大小　 : 允許

文章數標籤 : 禁止

積分標籤　 : 禁止

保密標籤　 : 允許

允許使用表情符號轉換

　字型樣式：　字型大小：　顏色：　　　　　　

　『 HTML 編輯器』『 ASCII 字型產生器』『文字內容取代』

模式:使用說明　完全　基本　　>> 複製到剪貼簿 | 查看長度 | 轉換剪貼簿超文字 <<

點選表情圖即可在文章中加入相關的表情

選項

使用 LeoBBS 標籤？
是否顯示您的簽名檔？
有回覆時使用郵件通知您？
您是否希望使用表情符號轉換在您的文章中？
使用字型樣式轉換？
加密此文章，只對部分會員可見，會員威望至少需要

文章一覽：[討論]"兜蟲"和"達人"? (新回覆在最前面,最多列出 6 個)　 [列出所有回覆]

dsj 發表於： 2007/12/26 09:59:10pm

不少人會因為兜蟲是生物名詞,所以和達人不能相提並論!
表示大家已經認同了兜蟲,鍬形蟲,雖然都是日式用語.連台灣
昆蟲界都用的不勝其數了,當然也包括學術界.
但是別忘了生物名詞的使用是不是更嚴謹,就像一些蟲書是不是
大家會挑錯誤!那這樣的話,誰能告訴我比如像論壇裡的小小的
買賣po文,還不敢稱的上文章,就有須要被打壓不能使用嗎?
不是很奇怪嗎?如果選中國小姐都可以有外國妞來,那選個水果公主
有必要限制非農家有關才行嗎 ?

godfisher 發表於： 2007/12/26 07:24:32pm

話跟字
都是讓人了解你的意思的表達工具
說一些大家不懂的話
寫一些大家不懂的字
那是沒有任何意義的

肥皂這東西
在大學以前(20年前了)
我不知道南部人叫他"ㄉㄟˊ ㄍㄛ(抱歉非注音文)"
而現在的小孩(包括我自己的5年級兒子)
知道"ㄙㄢ文"這種北部人用法的也不多

我突然想到我象牙海岸的學妹
到她房裡看到她的日記
我說"學妹啊!!日記就這麼丟著喔!!"
學妹說"學長!!沒關係你可以看!!沒有不方便的!!"

打開來一看

挖哩!!!~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~法文的!!

dsj 發表於： 2007/12/26 06:26:24pm

兜蟲和扁鍬,大鍬等都是日本傳過來的用法,是確定沒錯,的確不需討論.
但同樣也是日式用語達人就不行嗎?幽默這個詞大家可以用什麼詞來取代呢?可能很多吧?但某些情況要完整代替,還是差一些!所以我覺得
達人,極太也是,沒有其他國家專門養出一些像這樣的品種的來,所以
原汁原味,加上也是漢字為什麼非禁不可?很多像黨禁,髮禁都
取消了,文字禁也可以放寬吧?
鍬形蟲也是日式用語大家知道嗎?照字意翻譯就是鋤頭形狀蟲!
有本書寫鳳翅蟲,大家可能靜看不懂,但是承如Hans講的,書上還有
畫圖,讓你知道兜(武士頭盔)和獨角仙的比較,不果我覺得和鍬形蟲
還比較像,如果說意思是兜蟲像鐵甲武士一樣比較合理,不是有兩根
像武器的樣子,日本獨角仙和台灣一樣,最前頭就是一枝頭角,反而
鍬形蟲有兩個大顎,看起來也不像鋤頭?不知日本人是看到哪一種
鍬形蟲,看到哪一部分像鋤頭?

mars470 發表於： 2007/12/26 06:24:15pm

此會員的發言已經被遮蔽！

mars470 發表於： 2007/12/26 06:09:06pm

此會員的發言已經被遮蔽！

Hans 發表於： 2007/12/26 01:52:31pm

兜蟲和扁鍬,大鍬等都是日本傳過來的用法,這沒啥好討論的吧?

獨角仙等被稱為兜蟲,是因為他們的頭上有長角,像日本戰國時期武士戴的頭盔,頭盔的漢字是"兜",就這樣.....